
تصريف acatar في زمن المضارع المنصوب
acatar — يطيع
استخدم 'acate' (هو/هي/أنت) أو 'acates' (أنت) بعد التعبيرات التي تدل على الشك أو الرغبة أو العاطفة.
أشكال acatar في زمن المضارع المنصوب
متى تستخدم زمن المضارع المنصوب
المضارع المنصوب هو خيارك الأول للتعبير عن الرغبات أو الشكوك أو المشاعر أو عدم اليقين بشأن قيام شخص آخر بفعل الطاعة. كما يُستخدم بعد التعبيرات غير الشخصية.
ملاحظات حول acatar في زمن المضارع المنصوب
'Acatar' فعل منتظم في صيغة المضارع المنصوب. يتبع النمط القياسي المشتق من صيغة 'yo' في المضارع الإخباري ('acato').
جمل أمثلة
Espero que acates mis instrucciones.
آمل أن تطيع تعليماتي.
tú
Dudo que él acate la orden sin quejarse.
أشك في أنه سيطيع الأمر دون شكوى.
él/ella/usted
Quiero que acatemos las reglas.
نريد أن نطيع القواعد.
nosotros
Es importante que todos acaten las normas de seguridad.
من المهم أن يطيع الجميع لوائح السلامة.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المضارع الإخباري بدلاً من المضارع المنصوب.
صحيح: بعد الأفعال التي تعبر عن الرغبة أو الشك أو العاطفة، استخدم صيغة المنصوب (مثال: 'Espero que acates' وليس 'Espero que acatas').
لماذا: تتطلب عبارات التحفيز هذه استخدام صيغة المنصوب للتعبير عن موقف المتحدث أو حالته الذاتية.
خطأ: نسيان أن صيغة المنصوب تتطلب فاعلًا مختلفًا في الجملة التابعة.
صحيح: تأكد من أن فاعل الجملة الرئيسية مختلف عن فاعل الجملة التابعة عند استخدام صيغة المنصوب (مثال: 'Yo espero que tú acates'). إذا كان الفاعل هو نفسه، استخدم المصدر ('Yo espero acatar').
لماذا: هذه قاعدة شائعة لاستخدام صيغة المنصوب في اللغة الإسبانية.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'acatar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: acato
استخدم 'acato' (أنا) و 'acata' (هو/هي/أنت) للطاعة الحالية أو المعتادة.
الماضي البسيط
yo: acaté
استخدم 'acaté' (أنا) و 'acató' (هو/هي/أنت) للأفعال المكتملة للطاعة في الماضي.
الماضي المستمر
yo: acataba
استخدم 'acataba' (هو/هي/أنت) و 'acataban' (هم/هن/أنتم) للطاعة المعتادة أو المستمرة في الماضي.
المستقبل
yo: acataré
استخدم 'acataré' (أنا) و 'acatará' (هو/هي/أنت) للطاعة المستقبلية أو الاحتمالية.
الشرطي
yo: acataría
استخدم 'acataría' (أنا) و 'acataría' (هو/هي/أنت) للطاعة الافتراضية ('سوف يطيع').
الماضي المستمر المنصوب
yo: acatara
استخدم 'acatara' أو 'acataras' إلخ. للمواقف الافتراضية الماضية، أو التمنيات، أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: acata
استخدم 'acata' (أنت) و 'acate' (أنت - رسمي) للأوامر المباشرة بالطاعة.
الأمر المنفي
yo: no acates
استخدم 'no acates' (أنت) و 'no acate' (أنت - رسمي) للأوامر السلبية بالطاعة.