
تصريف agarrar في زمن الأمر المثبت
agarrar — يمسك / يخطف
استخدم صيغ الأمر مثل agarra (أنت) و agarren (أنتم) للأوامر المباشرة مع الفعل agarrar.
أشكال agarrar في زمن الأمر المثبت
متى تستخدم زمن الأمر المثبت
ستستخدم صيغة الأمر مع الفعل 'agarrar' لإعطاء أوامر أو تعليمات مباشرة. فكر في قول شخص ما 'أمسك هذا!' أو 'دعنا نمسك بوجبة سريعة'.
ملاحظات حول agarrar في زمن الأمر المثبت
صيغة الأمر المثبت للفعل agarrar منتظمة للأفعال التي تنتهي بـ -ar، باستثناء صيغة 'vosotros' التي تضيف 'd'.
جمل أمثلة
¡Agarra el libro!
أمسك بالكتاب!
tú
Agarren sus cosas, por favor.
أمسك بأشيائك، من فضلك.
ustedes
¡Agarrad el volante con fuerza!
أمسك بعجلة القيادة بقوة!
vosotros
Agarremos un café rápido.
دعنا نمسك بقهوة سريعة.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المضارع الدال بدلاً من صيغة الأمر للأوامر، مثل 'Tú agarras el vaso'.
صحيح: للأمر المباشر، استخدم صيغة الأمر: '¡Tú agarra el vaso!'.
لماذا: صيغة الأمر مخصصة للأوامر، بينما يصف المضارع الدال الأفعال المستمرة.
خطأ: نسيان حرف 'd' في صيغة vosotros.
صحيح: الصيغة الصحيحة لـ vosotros هي 'agarrad'، وليس 'agarra'.
لماذا: هذه قاعدة محددة لتكوين صيغة الأمر المثبت لـ vosotros مع الأفعال التي تنتهي بـ -ar.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'agarrar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: agarro
صيغة المضارع للفعل agarrar (agarro, agarras, agarra...) منتظمة وتستخدم للأفعال التي تحدث الآن، العادات، أو الحقائق العامة.
الماضي البسيط
yo: agarré
صيغة الماضي التام للفعل agarrar (agarré, agarraste...) منتظمة وتستخدم للأفعال المكتملة في الماضي.
الماضي المستمر
yo: agarraba
صيغة الماضي الناقص للفعل agarrar (agarraba, agarrabas...) منتظمة وتصف أفعالاً مستمرة أو معتادة في الماضي.
المستقبل
yo: agarraré
صيغة المستقبل للفعل agarrar (مثل، agarraré, agarrarás) منتظمة وتستخدم للأفعال التي ستحدث بالتأكيد.
الشرطي
yo: agarraría
صيغة الشرط للفعل agarrar (agarraría, agarrarías...) منتظمة وتستخدم للتعبيرات الافتراضية ('لأمسكت') والطلبات المهذبة.
المضارع المنصوب
yo: agarre
استخدم صيغ المضارع المنصوب مثل agarre (أنا/هو/هي/حضرتكم) و agarren (هم/هن/حضراتكم) بعد تعابير الشك، الرغبة، أو العاطفة.
الماضي المستمر المنصوب
yo: agarrara
صيغة الماضي الناقص المنصوب للفعل agarrar (مثل، agarrara, agarrase) تستخدم للتعبيرات الافتراضية الماضية، الأمنيات، أو الطلبات المهذبة.
الأمر المنفي
yo: no agarres
الأوامر المنفية تستخدم 'no' متبوعة بصيغة المضارع المنصوب، مثل 'no agarres' (أنت) أو 'no agarren' (أنتم).