
تصريف avergonzar في زمن المضارع
avergonzar — يُحرج
الفعل avergonzar يغير جذر الكلمة (o > ue) في جميع الصيغ باستثناء nosotros و vosotros: avergüenzo, avergüenzas, avergüenza, avergonzamos, avergonzáis, avergüenzan.
أشكال avergonzar في زمن المضارع
متى تستخدم زمن المضارع
استخدم صيغة المضارع للحديث عن الأشياء التي تسبب الحرج حاليًا أو لوصف ميل عام للشعور بالخجل في مواقف معينة.
ملاحظات حول avergonzar في زمن المضارع
هذا الفعل يخضع لتغيير في جذر الكلمة ('boot' stem change) حيث تتحول 'o' إلى 'ue' عندما تكون مشددة. بالإضافة إلى ذلك، تُضاف نقطتان (ü) فوق حرف 'u' لضمان نطقه قبل حرف 'e'.
جمل أمثلة
Me avergüenzo de lo que dije ayer.
أنا أخجل مما قلته بالأمس.
yo
A veces mi hermano me avergüenza en público.
أحيانًا يُحرجني أخي في الأماكن العامة.
él/ella/usted
Tus chistes no nos avergüenzan.
نكاتك لا تُحرجنا.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: كتابة 'averguenzo' بدون النقطتين.
صحيح: avergüenzo
لماذا: النقطتان (ü) مطلوبة حتى يُنطق حرف 'u' بالفعل؛ وإلا، فإن 'gue' ستبدو مثل 'ge' في كلمة 'get'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'avergonzar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
الماضي البسيط
yo: avergoncé
الفعل avergonzar منتظم باستثناء صيغة 'yo' (أنا)، التي تغير 'z' إلى 'c': avergoncé.
الماضي المستمر
yo: avergonzaba
الفعل avergonzar منتظم تمامًا في صيغة الماضي الناقص: avergonzaba, avergonzabas, avergonzaba...
المستقبل
yo: avergonzaré
صيغة المستقبل منتظمة؛ فقط أضف النهايات إلى المصدر: avergonzaré, avergonzarás...
الشرطي
yo: avergonzaría
صيغة الشرط منتظمة: avergonzaría, avergonzarías, avergonzaría...
المضارع المنصوب
yo: avergüence
صيغة المضارع الشرطي تستخدم تغيير جذر الكلمة 'ue' وتغيير الحرف 'z' إلى 'c': avergüence, avergüences...
الماضي المستمر المنصوب
yo: avergonzara
صيغة الماضي الناقص الشرطي مبنية على جذر صيغة الماضي البسيط: avergonzara, avergonzaras...
الأمر المثبت
yo: avergüenza
صيغة الأمر تستخدم تغيير جذر الكلمة 'ue': avergüenza (أنتَ/أنتِ)، avergüence (حضرتكَ/حضرتكِ).
الأمر المنفي
yo: no avergüences
صيغة الأمر المنفي تتطابق مع المضارع الشرطي: no avergüences, no avergüence.