
تصريف borrar في زمن الماضي المستمر
borrar — يمحو
يصف الماضي المستمر للفعل borrar (borraba, borrabas, borraba, إلخ) أفعالًا مستمرة أو معتادة في الماضي.
أشكال borrar في زمن الماضي المستمر
متى تستخدم زمن الماضي المستمر
استخدم الماضي المستمر لوصف أحداث خلفية في الماضي، أو أفعال معتادة ('كنت أمحو')، أو أفعال مستمرة ('كنت أمحو'). إنه يضع المشهد دون نقطة نهاية محددة.
ملاحظات حول borrar في زمن الماضي المستمر
الفعل borrar منتظم في الماضي المستمر الإخباري. يتبع نمط التصريف القياسي لأفعال -ar في هذا الزمن.
جمل أمثلة
Yo siempre borraba los dibujos que no me gustaban.
كنت دائمًا أمحو الرسومات التي لم تعجبني.
yo
Tú borraba la pizarra mientras el profesor hablaba.
كنت تمحو السبورة بينما كان المعلم يتحدث.
tú
Ella borraba las marcas de lápiz antes de pintar.
كانت تمحو علامات القلم الرصاص قبل الرسم.
él/ella/usted
Nosotros borrábamos las fotos antiguas de la pared.
كنا نمحو الصور القديمة من الحائط.
nosotros
Ellos borraban sus nombres de la lista cada semana.
كانوا يمحون أسماءهم من القائمة كل أسبوع.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام الماضي المستمر لفعل ماضٍ واحد مكتمل.
صحيح: استخدم الماضي البسيط لفعل مكتمل (مثل 'borré la nota').
لماذا: الماضي المستمر يصف أفعالًا مستمرة أو معتادة، وليس حدثًا محددًا انتهى.
خطأ: الخلط بين الماضي المستمر والماضي البسيط.
صحيح: تذكر: الماضي المستمر = مستمر/معتاد/وصف؛ الماضي البسيط = فعل مكتمل.
لماذا: هذا تمييز أساسي في أزمنة الماضي الإسبانية.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'borrar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: borro
يصف المضارع للفعل borrar (borro, borras, borra, إلخ) أفعالًا حالية، عادات، أو حقائق عامة.
الماضي البسيط
yo: borré
يشير الماضي البسيط للفعل borrar (borré, borraste, borró, إلخ) إلى أفعال مكتملة في الماضي.
المستقبل
yo: borraré
يشير زمن المستقبل للفعل borrar (borraré, borrarás, borrará, إلخ) إلى أفعال ستحدث.
الشرطي
yo: borraría
يعبر صيغة الشرط للفعل borrar (borraría, borrarías, borraría, إلخ) عن أفعال 'سوف' أو الطلبات المهذبة أو المستقبل في الماضي.
المضارع المنصوب
yo: borre
يُستخدم المضارع المنصوب للفعل borrar (borre, borres, borremos, إلخ) بعد تعابير الرغبة، الشك، العاطفة، وعدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: borrara
يعبر الماضي المنصوب للفعل borrar (مثل borrara, borraras, borráramos) عن أمنيات أو شكوك أو مواقف افتراضية في الماضي.
الأمر المثبت
yo: borra
استخدم 'borra' (أنت غير الرسمي)، 'borre' (حضرتك)، 'borremos' (نحن)، 'borrad' (أنتم غير الرسميين)، 'borren' (حضرتكم) للأوامر المباشرة.
الأمر المنفي
yo: no borres
استخدم 'no borres' (أنت غير الرسمي)، 'no borre' (حضرتك)، 'no borremos' (نحن)، 'no borréis' (أنتم غير الرسميين)، 'no borren' (حضرتكم) للأوامر المنفية.