تصريف concernir في زمن الأمر المثبت
concernir — يُعْنَى بـِ / يَتَعَلَّق بـِ
صيغة الأمر من concernir نادرة الاستخدام ولكنها تتبع تغيير الجذر: concierne (tú)، concernid (vosotros)، concierna (usted).
أشكال concernir في زمن الأمر المثبت
متى تستخدم زمن الأمر المثبت
هذا نادر جدًا لأن 'concern' عادة ما يكون حالة، ولكن يمكن استخدامه بشكل انعكاسي لإخبار شخص ما بأن يهتم بشيء ما أو يهتم به.
ملاحظات حول concernir في زمن الأمر المثبت
صيغة 'tú' تستخدم تغيير الجذر (concierne)، بينما صيغة 'vosotros' منتظمة (concernid).
جمل أمثلة
Concierne a tus asuntos y deja los míos.
اهتم بشؤونك واترك شؤوني.
tú
Conciernan a los demás en este proyecto.
أشرك/اجعل الآخرين يهتمون بهذا المشروع.
ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام 'concerne' في صيغة الأمر لـ tú.
صحيح: الصيغة الصحيحة هي concierne.
لماذا: صيغة الأمر المؤكدة لـ tú تطابق عادةً صيغة الغائب المفرد في المضارع الدلالي، والتي تحتوي على تغيير في الجذر.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'concernir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: concierno
يتميز المضارع الدلالي بتغيير الجذر من e إلى ie: concierno, conciernes, concierne, concernimos, concernís, conciernen.
الماضي البسيط
yo: concerní
صيغة الماضي البسيط من concernir منتظمة في معظمها، ولكنها تستخدم تغييرًا في الجذر للشخص الثالث: concerní, concerniste, concernió, concernimos, concernisteis, concernieron.
الماضي المستمر
yo: concernía
صيغة الماضي الناقص من concernir منتظمة: concernía, concernías, concernía, concerníamos, concerníais, concernían.
المستقبل
yo: concerniré
صيغة المستقبل من concernir منتظمة: concerniré, concernirás, concernirá, concerniremos, concerniréis, concernirán.
الشرطي
yo: concerniría
صيغة الشرط من concernir منتظمة: concerniría, concernirías, concerniría, concerniríamos, concerniríais, concernirían.
المضارع المنصوب
yo: concierna
يتميز المضارع المنصوب من concernir بتغيير الجذر من e إلى ie في معظم الصيغ: concierna, conciernas, concierna, concernamos, concernáis, conciernan.
الماضي المستمر المنصوب
yo: concerniera
صيغة الماضي الناقص المنصوب تستخدم الجذر 'concernie-': concerniera, concernieras, concerniera, concerniéramos, concernierais, concernieran.
الأمر المنفي
yo: no conciernas
صيغة الأمر المنفي تستخدم صيغ المضارع المنصوب: no conciernas, no concierna, no concernamos, no concernáis, no conciernan.