تصريف concernir في زمن الماضي البسيط
concernir — يُعْنَى بـِ / يَتَعَلَّق بـِ
صيغة الماضي البسيط من concernir منتظمة في معظمها، ولكنها تستخدم تغييرًا في الجذر للشخص الثالث: concerní, concerniste, concernió, concernimos, concernisteis, concernieron.
أشكال concernir في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي البسيط لبيان أن شيئًا ما أثر أو تعلق بشخص ما في وقت محدد وكامل.
ملاحظات حول concernir في زمن الماضي البسيط
في صيغة الماضي البسيط، يتبع الفعل concernir نمط الأفعال التي تنتهي بـ -ir والتي تغير 'e' إلى 'i' في الشخص الثالث (él/ellos)، على الرغم من أنه غالبًا ما يُستخدم بشكل غير شخصي، فإن 'concernió' و 'concernieron' هما الأكثر شيوعًا.
جمل أمثلة
Esa decisión concernió a toda la familia.
ذلك القرار أثر على الأسرة بأكملها.
él/ella/usted
Los cambios concernieron únicamente a los empleados nuevos.
التغييرات أثرت فقط على الموظفين الجدد.
ellos/ellas/ustedes
Me concerní por el resultado del examen.
اهتممت بنتيجة الامتحان.
yo
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام 'concerneó' للشخص الثالث.
صحيح: الصيغة الصحيحة هي concernió.
لماذا: النهايات القياسية للأفعال التي تنتهي بـ -ir في صيغة الماضي البسيط للشخص الثالث المفرد هي -ió.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'concernir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: concierno
يتميز المضارع الدلالي بتغيير الجذر من e إلى ie: concierno, conciernes, concierne, concernimos, concernís, conciernen.
الماضي المستمر
yo: concernía
صيغة الماضي الناقص من concernir منتظمة: concernía, concernías, concernía, concerníamos, concerníais, concernían.
المستقبل
yo: concerniré
صيغة المستقبل من concernir منتظمة: concerniré, concernirás, concernirá, concerniremos, concerniréis, concernirán.
الشرطي
yo: concerniría
صيغة الشرط من concernir منتظمة: concerniría, concernirías, concerniría, concerniríamos, concerniríais, concernirían.
المضارع المنصوب
yo: concierna
يتميز المضارع المنصوب من concernir بتغيير الجذر من e إلى ie في معظم الصيغ: concierna, conciernas, concierna, concernamos, concernáis, conciernan.
الماضي المستمر المنصوب
yo: concerniera
صيغة الماضي الناقص المنصوب تستخدم الجذر 'concernie-': concerniera, concernieras, concerniera, concerniéramos, concernierais, concernieran.
الأمر المثبت
yo: concierne
صيغة الأمر من concernir نادرة الاستخدام ولكنها تتبع تغيير الجذر: concierne (tú)، concernid (vosotros)، concierna (usted).
الأمر المنفي
yo: no conciernas
صيغة الأمر المنفي تستخدم صيغ المضارع المنصوب: no conciernas, no concierna, no concernamos, no concernáis, no conciernan.