تصريف desbordar في زمن الشرطي

متى تستخدم زمن الشرطي

استخدم صيغة الشرط للمواقف الافتراضية - ما *كان* سيحدث. بالنسبة لـ 'desbordar'، ربما 'Si lloviera tanto, el río desbordaría' (لو أمطرت كثيراً، لكان النهر قد فاض). تُستخدم أيضاً للطلبات المهذبة ('¿Me desbordarías un poco de agua, por favor؟' - هل يمكنك أن تسكب لي قليلاً من الماء، من فضلك؟) وللتعبير عن المستقبل في الماضي.

ملاحظات حول desbordar في زمن الشرطي

الفعل 'desbordar' منتظم في صيغة الشرط. الجذر هو المصدر 'desbordar'، والنهايات هي نهايات صيغة الشرط القياسية.

جمل أمثلة

• Si la presa cediera, el pueblo entero desbordaría.

  لو انهارت السدود، لكانت البلدة بأكملها قد فاضت.

  él/ella/usted

• Yo desbordaría de felicidad si ganara la lotería.

  كنت سأفيض سعادة لو فزت باليانصيب.

  yo

• ¿Tú desbordarías la piscina con esa manguera?

  هل كنت ستفيض المسبح بهذا الخرطوم؟

  tú

• Ellos desbordarían el presupuesto si compraran todo eso.

  كانوا سيتجاوزون الميزانية لو اشتروا كل ذلك.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة الشرط لحدث مستقبلي مؤكد.

  صحيح: بالنسبة لـ 'سوف يفيض'، استخدم المستقبل: 'Desbordará'. بالنسبة لـ 'كان سيفيض'، استخدم صيغة الشرط: 'Desbordaría'.

  لماذا: صيغة الشرط للمواقف الافتراضية أو غير المؤكدة، وليس للأحداث المستقبلية المؤكدة.

• خطأ: الخلط بين نهايات صيغة الشرط ونهايات المستقبل.

  صحيح: نهايات صيغة الشرط هي -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. نهايات المستقبل هي -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án.

  لماذا: لها نهايات مختلفة، على الرغم من أن كلاهما يستخدم المصدر كجذر.

أزمنة ذات صلة