تصريف desbordar في زمن المضارع المنصوب

متى تستخدم زمن المضارع المنصوب

استخدم هذه الصيغة عندما لا تذكر حقيقة، بل أمنية، عاطفة، شك، أو اقتراح. على سبيل المثال، 'Espero que el río no desborde este año' (آمل ألا يفيض النهر هذا العام). تُثار هذه الصيغة بعبارات مثل 'espero que' (آمل أن)، 'dudo que' (أشك أن)، 'quiero que' (أريد أن).

ملاحظات حول desbordar في زمن المضارع المنصوب

الفعل 'desbordar' منتظم في صيغة المضارع المنصوب. تُصاغ الصيغ من صيغة 'yo' في المضارع الإخباري ('desbordo') عن طريق تغيير النهاية '-o' إلى مجموعة الحروف المتحركة المعاكسة (-e لأفعال '-ar').

جمل أمثلة

• Espero que no desbordes el vaso.

  آمل ألا تملأ الكوب حتى يفيض.

  tú

• Dudo que la presa desborde pronto.

  أشك أن السد سيفيض قريباً.

  él/ella/usted

• Queremos que el agua no desborde.

  نريد ألا يفيض الماء.

  nosotros

• No creo que ellos desbordaren la piscina.

  لا أعتقد أنهم سيملأون المسبح حتى يفيض.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام المضارع الإخباري بدلاً من المضارع المنصوب بعد تعابير الشك أو الرغبة.

  صحيح: استخدم 'Dudo que desborde'، وليس 'Dudo que desborda'.

  لماذا: تعابير الشك، الرغبة، العاطفة، وعدم اليقين تتطلب صيغة المضارع المنصوب.

• خطأ: نسيان علامة التشكيل (النبرة) على 'desbordéis' (أنتم - صيغة vosotros).

  صحيح: صيغة 'vosotros' هي 'desbordéis'، مع علامة تشكيل على حرف 'e'.

  لماذا: علامة التشكيل تشير إلى المقطع اللفظي المشدد وتساعد في تمييز صيغة المضارع المنصوب لصيغة 'vosotros'.

أزمنة ذات صلة