
تصريف desvelar في زمن الماضي المستمر المنصوب
desvelar — يكشف
صيغة الماضي المنصوب، مثل 'desvelara' أو 'desvelase'، تُستخدم للمواقف الافتراضية الماضية أو الرغبات.
أشكال desvelar في زمن الماضي المستمر المنصوب
متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب
استخدم صيغة الماضي المنصوب للمواقف الافتراضية أو غير المؤكدة في الماضي، أو عند التعبير عن الرغبات، الشكوك، أو المشاعر حول أحداث ماضية. غالبًا ما توجد في جمل 'إذا' التي تشير إلى سيناريوهات ماضية غير محتملة، مثل 'Si yo desvelara el secreto, ¿qué pasaría?' (لو كنت سأكشف السر، ماذا سيحدث؟). تُستخدم أيضًا بعد أفعال معينة في صيغة الماضي تعبر عن التأثير أو المشاعر.
ملاحظات حول desvelar في زمن الماضي المستمر المنصوب
الفعل 'desvelar' منتظم في صيغة الماضي المنصوب. كلا الصيغتين -ra و -se موجودتان (على سبيل المثال، desvelara/desvelase, desvelaras/desvelases, إلخ). الصيغة -ra هي الأكثر شيوعًا بشكل عام.
جمل أمثلة
Ojalá desvelara pronto la verdad.
أتمنى لو كان يكشف الحقيقة قريبًا.
él/ella/usted
Si desvelaras tu plan, podríamos ayudarte.
لو كنت ستكشف عن خطتك، يمكننا مساعدتك.
tú
Era importante que desveláramos todo.
كان من المهم أن نكشف كل شيء.
nosotros
Me pidió que no desvelara su nombre.
طلب مني ألا أكشف عن اسمه.
yo
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي البسيط أو الماضي المستمر الإخباري بدلاً من صيغة الماضي المنصوب.
صحيح: للمواقف الافتراضية الماضية أو الرغبات، استخدم صيغة الماضي المنصوب: 'Si desvelara...' (لو كشفت...) وليس 'Si desveló...' (لو كشف...) أو 'Si desvelaba...' (لو كان يكشف...).
لماذا: صيغة المنصوب مطلوبة للتعبير عن المواقف غير الواقعية أو الافتراضية، خاصة في الجمل الشرطية.
خطأ: الخلط بين نهايات -ra و -se.
صحيح: على الرغم من أن كليهما صحيح، كن متسقًا. الصيغة -ra غالبًا ما تكون أكثر شيوعًا في اللغة الإسبانية المحكية.
لماذا: قد يخلط المتعلمون بين النهايات أو يعرفون مجموعة واحدة فقط، مما يؤدي إلى أخطاء.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'desvelar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: desvelo
صيغة المضارع 'desvelo' (أنا) / 'desvela' (هو/هي/أنت) تُستخدم للأفعال الحالية والحقائق العامة.
الماضي البسيط
yo: desvelé
صيغة الماضي البسيط للفعل 'desvelar' منتظمة: desvelé, desvelaste, desveló, desvelamos, desvelasteis, desvelaron.
الماضي المستمر
yo: desvelaba
صيغة الماضي المستمر 'desvelaba' تُستخدم للأفعال المستمرة أو المعتادة في الماضي، مثل 'كنت أكشف'.
المستقبل
yo: desvelaré
صيغة المستقبل 'desvelaré' (أنا) / 'desvelará' (هو/هي/أنت) تشير إلى أحداث ستحدث.
الشرطي
yo: desvelaría
صيغة الشرط 'desvelaría' (أنا/هو/هي/أنت) تعبر عن افتراضات مثل 'سيكشف'.
المضارع المنصوب
yo: desvele
صيغة المضارع المنصوب 'desvele' (أنا/هو/هي/أنت) تُستخدم للتعبير عن الرغبات، الشكوك، والمشاعر.
الأمر المثبت
yo: desvela
استخدم صيغ الأمر مثل 'desvela' (أنت) و 'desvelen' (أنتم) للأوامر المباشرة.
الأمر المنفي
yo: no desveles
الأوامر المنفية تستخدم 'no' متبوعة بصيغة المضارع المنصوب، مثل 'no desveles' (أنت) أو 'no desvelen' (أنتم).