
تصريف desvelar في زمن الأمر المنفي
desvelar — يكشف
الأوامر المنفية تستخدم 'no' متبوعة بصيغة المضارع المنصوب، مثل 'no desveles' (أنت) أو 'no desvelen' (أنتم).
أشكال desvelar في زمن الأمر المنفي
متى تستخدم زمن الأمر المنفي
استخدم صيغة الأمر المنفي لإخبار شخص ما بعدم القيام بشيء ما. بالنسبة للفعل 'desvelar'، ستوجه تعليمات لشخص بعدم الكشف عن معلومة. على سبيل المثال، 'No desveles la sorpresa' (لا تكشف المفاجأة).
ملاحظات حول desvelar في زمن الأمر المنفي
جميع الأوامر المنفية في الإسبانية تتكون باستخدام صيغة المضارع المنصوب. لذلك، يتبع الفعل 'desvelar' نمط المضارع المنصوب المنتظم للأفعال المنتهية بـ -ar: no desvele (حضرتك)، no desveles (أنت)، no desvelemos (نحن)، no desveléis (أنتم - صيغة غير رسمية)، no desvelen (أنتم/حضرتكم).
جمل أمثلة
No desveles el final de la película.
لا تكشف نهاية الفيلم.
tú
No desvelen la ubicación secreta.
لا تكشف الموقع السري.
ustedes
Por favor, no desvelemos los resultados todavía.
من فضلك، دعنا لا نكشف النتائج بعد.
nosotros
No desveléis la clave.
لا تكشف كلمة المرور.
vosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المصدر أو صيغة الإخبار بدلاً من صيغة المنصوب.
صحيح: استخدم دائمًا صيغة المضارع المنصوب بعد 'no' للأوامر المنفية: 'no desveles' (أنت)، وليس 'no desvelar' أو 'no desvelas'.
لماذا: القواعد الإسبانية تفرض استخدام صيغة المضارع المنصوب للأوامر المنفية.
خطأ: نسيان 'no'.
صحيح: تذكر تضمين 'no' قبل الفعل المنصوب.
لماذا: كلمة 'no' ضرورية لجعل الأمر منفياً.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'desvelar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: desvelo
صيغة المضارع 'desvelo' (أنا) / 'desvela' (هو/هي/أنت) تُستخدم للأفعال الحالية والحقائق العامة.
الماضي البسيط
yo: desvelé
صيغة الماضي البسيط للفعل 'desvelar' منتظمة: desvelé, desvelaste, desveló, desvelamos, desvelasteis, desvelaron.
الماضي المستمر
yo: desvelaba
صيغة الماضي المستمر 'desvelaba' تُستخدم للأفعال المستمرة أو المعتادة في الماضي، مثل 'كنت أكشف'.
المستقبل
yo: desvelaré
صيغة المستقبل 'desvelaré' (أنا) / 'desvelará' (هو/هي/أنت) تشير إلى أحداث ستحدث.
الشرطي
yo: desvelaría
صيغة الشرط 'desvelaría' (أنا/هو/هي/أنت) تعبر عن افتراضات مثل 'سيكشف'.
المضارع المنصوب
yo: desvele
صيغة المضارع المنصوب 'desvele' (أنا/هو/هي/أنت) تُستخدم للتعبير عن الرغبات، الشكوك، والمشاعر.
الماضي المستمر المنصوب
yo: desvelara
صيغة الماضي المنصوب، مثل 'desvelara' أو 'desvelase'، تُستخدم للمواقف الافتراضية الماضية أو الرغبات.
الأمر المثبت
yo: desvela
استخدم صيغ الأمر مثل 'desvela' (أنت) و 'desvelen' (أنتم) للأوامر المباشرة.