تصريف editar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

استخدم صيغة الماضي الناقص المنصوب بعد العبارات التي تعبر عن الشك، الرغبة، أو العاطفة في الماضي، أو في جمل 'إذا' التي تشير إلى مواقف افتراضية كانت مخالفة للواقع أو غير محتملة في الماضي.

ملاحظات حول editar في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل editar منتظم في صيغة الماضي الناقص المنصوب. تُصاغ بأخذ الجذر من صيغة الغائب الجمع في الماضي التام (edit-aron) وإضافة نهايات الماضي الناقص المنصوب (-ara, -aras, -ara, -áramos, -arais, -aran).

جمل أمثلة

• Si yo pudiera editar el final, lo haría.

  لو استطعت تحرير النهاية، لفعلت.

  yo

• Me gustaría que editaras el informe.

  كنت أود منك أن تحرر التقرير.

  tú

• Ellos pensaban que usted editara el texto.

  ظنوا أنك ستحرر النص.

  él/ella/usted

• Esperábamos que editáramos el documento a tiempo.

  كنا نأمل أن نحرر الوثيقة في الوقت المحدد.

  nosotros

• Si ellos editaran el código, funcionaría mejor.

  لو حرروا الكود، لكان سيعمل بشكل أفضل.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: الخلط بين صيغة الماضي الناقص المنصوب والماضي التام: 'edité' بدلاً من 'editara'.

  صحيح: استخدم 'editara' في المواقف الماضية الافتراضية.

  لماذا: الماضي التام يشير إلى أفعال مكتملة، بينما الماضي الناقص المنصوب يتعامل مع سيناريوهات ماضية غير حقيقية أو افتراضية.

• خطأ: استخدام نهاية خاطئة، مثل 'editase' عندما تكون 'editara' هي المفضلة.

  صحيح: كلا الصيغتين موجودتان، لكن '-ra' أكثر شيوعًا وغالبًا ما تكون مفضلة: 'editara'.

  لماذا: يوجد في الإسبانية مجموعتان من نهايات الماضي الناقص المنصوب (-ra و -se)؛ مجموعة '-ra' هي الأكثر تكرارًا بشكل عام.

أزمنة ذات صلة