
تصريف editar في زمن الماضي البسيط
editar — تحرير
صيغة الماضي التام للفعل editar منتظمة: edité, editaste, editó, editamos, editasteis, editaron، للأفعال المكتملة.
أشكال editar في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي التام لوصف فعل تحرير مكتمل حدث في نقطة زمنية محددة في الماضي. فكر فيها على أنها إكمال مهمة التحرير.
ملاحظات حول editar في زمن الماضي البسيط
الفعل editar هو فعل منتظم ينتهي بـ -ar، لذا فإن جميع صيغه في الماضي التام منتظمة. صيغة 'nosotros' 'editamos' هي نفسها صيغة المضارع الإخباري، لذا السياق هو المفتاح للتمييز.
جمل أمثلة
Yo edité el documento ayer.
حررت الوثيقة بالأمس.
yo
¿Tú editaste las fotos?
هل حررت الصور؟
tú
Ella editó el artículo para la revista.
حررت المقال للمجلة.
él/ella/usted
Nosotros editamos el guion la semana pasada.
حررنا النص الأسبوع الماضي.
nosotros
Ellos editaron el video para el proyecto.
حرروا الفيديو للمشروع.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص 'editaba' عندما كان الفعل مكتملًا.
صحيح: استخدم 'editó' لجلسة تحرير واحدة مكتملة.
لماذا: الماضي التام يشير إلى اكتمال الفعل، بينما الماضي الناقص يصف الأفعال الماضية المستمرة أو المعتادة.
خطأ: كتابة 'edito' بدلاً من 'edité' لصيغة 'yo'.
صحيح: صيغة الماضي التام للضمير 'yo' هي 'edité' مع علامة تنبريس.
لماذا: علامة التنبريس على 'é' ضرورية للتمييز بين صيغة الماضي التام وصيغة المضارع 'edito'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'editar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: edito
صيغة المضارع الإخباري للفعل editar (edito, editas, edita, editamos, editáis, editan) تصف التحرير الحالي أو المعتاد.
الماضي المستمر
yo: editaba
صيغة الماضي الناقص للفعل editar (editaba, editabas, editaba, editábamos, editabais, editaban) تصف التحرير المستمر أو المعتاد في الماضي.
المستقبل
yo: editaré
صيغة المستقبل للفعل editar (editaré, editarás, editará, editaremos, editaréis, editarán) تشير إلى أفعال ستحدث.
الشرطي
yo: editaría
صيغة الشرط للفعل editar (editaría, editarías, editaría, editaríamos, editaríais, editarían) تعبر عن أفعال 'سوف' أو طلبات مهذبة.
المضارع المنصوب
yo: edite
صيغة المضارع المنصوب للفعل editar (edite, edites, edite, editemos, editéis, editen) تعبر عن الرغبات، الشكوك، أو المشاعر.
الماضي المستمر المنصوب
yo: editara
صيغة الماضي الناقص المنصوب للفعل editar (editara, editaras, editara, editáramos, editarais, editaran) تُستخدم للافتراضات أو الرغبات الماضية.
الأمر المثبت
yo: edita
استخدم صيغة الأمر للفعل editar لإعطاء أوامر مباشرة: edita, edite, editemos, editen, editad.
الأمر المنفي
yo: no edites
صيغة الأمر المنفي للفعل editar تستخدم 'no' + المضارع المنصوب: no edites, no edite, no editemos, no editen, no editéis.