تصريف emigrar في زمن الأمر المنفي

emigrar — الهجرة

A2regular -ar★★★★

إجابة سريعة:

No emigres (tú), no emigre (usted), no emigremos (nosotros), no emigréis (vosotros), no emigren (ustedes).

أشكال emigrar في زمن الأمر المنفي

túno emigres

ustedno emigre

nosotrosno emigremos

vosotrosno emigréis

ustedesno emigren

تُستخدم صيغة الأمر المنفي للنهي عن فعل شيء ما. بالنسبة للفعل 'emigrar'، فإنك تنهى عن الهجرة أو تنصح بعدم القيام بها.

جميع الأوامر المنفية في الإسبانية تُصاغ باستخدام صيغة المضارع الشرطي (present subjunctive)، لذا يتبع الفعل 'emigrar' نمط المضارع الشرطي المنتظم.

No emigres si no estás seguro.
لا تهاجر إذا لم تكن متأكدًا.
tú
No emigremos todavía, esperemos un poco.
دعنا لا نتهاجر بعد، لننتظر قليلاً.
nosotros
No emigren sin preparar todo.
لا تهاجر دون تجهيز كل شيء.
No emigre usted sin un plan.
لا تهاجر بدون خطة.
usted

خطأ: الخلط بين الأوامر المنفية والإيجابية.
صحيح: تذكر أن الأوامر المنفية لصيغة 'tú' تستخدم صيغة المضارع الشرطي ('no emigres')، وليس الأمر الإيجابي ('emigra').
لماذا: القواعد الإسبانية تفرض صيغًا منفصلة للأوامر الإيجابية والسلبية، خاصة لصيغة 'tú'.
خطأ: استخدام صيغة المضارع الإخباري (indicative) بدلاً من المضارع الشرطي (subjunctive).
صحيح: للأوامر المنفية، استخدم دائمًا صيغ المضارع الشرطي: no emigres, no emigre, no emigremos, no emigréis, no emigren.
لماذا: البنية 'no + [الفعل في المضارع الشرطي]' هي الطريقة القياسية لصياغة الأوامر المنفية.

حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'emigrar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.