تصريف emigrar في زمن المضارع

emigrar — الهجرة

A2regular -ar★★★★

إجابة سريعة:

صيغة المضارع للفعل emigrar منتظمة: emigro, emigras, emigra, emigramos, emigráis, emigran.

أشكال emigrar في زمن المضارع

yoemigro

túemigras

él/ella/ustedemigra

nosotrosemigramos

vosotrosemigráis

ellos/ellas/ustedesemigran

تُستخدم صيغة المضارع لأفعال الهجرة التي تحدث الآن، أو التي تحدث بشكل معتاد، أو الحقائق العامة. على سبيل المثال، 'يهاجر الكثير من الناس كل عام'.

الفعل emigrar منتظم في المضارع الإخباري. لا يتغير الجذر، ويتبع التصريف القياسي للأفعال المنتهية بـ '-ar'.

Yo emigro a otro país el mes que viene.
أنا أهاجر إلى بلد آخر الشهر المقبل.
yo
Muchos jóvenes emigran por trabajo.
يهاجر الكثير من الشباب من أجل العمل.
ellos/ellas/ustedes
¿Tú emigras mucho?
هل تهاجر كثيرًا؟
tú
Ella emigra de su país natal.
إنها تهاجر من بلدها الأصلي.
él/ella/usted

خطأ: استخدام صيغة المضارع للأفعال المستقبلية.
صحيح: على الرغم من أنه ممكن أحيانًا مع علامات زمنية، إلا أنه للخطط المستقبلية الواضحة، فإن صيغة المستقبل ('emigraré') أو 'ir a + infinitive' ('voy a emigrar') غالبًا ما تكون أوضح.
لماذا: صيغة المضارع تغطي بشكل أساسي الأفعال الحالية أو المعتادة؛ النية المستقبلية تحتاج إلى تراكيب مستقبلية محددة.
خطأ: الخلط بين 'emigramos' (المضارع) و 'emigramos' (الماضي التام).
صحيح: السياق هو المفتاح. 'Hoy emigramos' (المضارع) مقابل 'Ayer emigramos' (الماضي التام).
لماذا: هذه الصيغ متطابقة، مما يتطلب من المستمع/القارئ الاعتماد على الكلمات المحيطة لتحديد الإطار الزمني.

حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'emigrar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.