
تصريف escurrir في زمن الشرطي
escurrir — لتصفية
صيغة الشرط للفعل escurrir (escurriría, escurrirías, escurriría, escurriríamos, escurriríais, escurrirían) تتحدث عن سيناريوهات 'لو أن'.
أشكال escurrir في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
استخدم صيغة الشرط للتعبير عما سيحدث في ظل ظروف معينة ('لو كان لدي وقت، لصفيت الأطباق')، للطلبات المهذبة ('هل يمكنك تصفية هذا؟')، أو للمستقبل في الماضي ('قال إنه سيصفي الماء').
ملاحظات حول escurrir في زمن الشرطي
الفعل escurrir منتظم في صيغة الشرط. الجذر هو المصدر الكامل 'escurrir'، والنهايات قياسية.
جمل أمثلة
Yo escurriría la pasta si estuviera más caliente.
لصَفّيت المعكرونة لو كانت أسخن.
yo
¿Tú escurrirías el líquido de la lata?
هل ستصفي السائل من العلبة؟
tú
Él dijo que escurriría las verduras.
قال إنه سيصفي الخضروات.
él/ella/usted
Nosotros escurriríamos la ropa si hiciera sol.
لصَفّينا الملابس لو كان الجو مشمساً.
nosotros
Ellos escurrirían el aceite después de freír.
سيصفي الزيت بعد القلي.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة المستقبل بدلاً من صيغة الشرط.
صحيح: استخدم 'escurriría' بمعنى 'لصَفّى'، وليس 'escurrirá'.
لماذا: صيغة المستقبل تتحدث عن اليقين، بينما صيغة الشرط تتحدث عن الافتراضات أو الأدب.
خطأ: الخلط بين صيغة الشرط وصيغة الماضي الناقص الشرطي.
صحيح: استخدم 'escurriría' لجزء 'لصَفّى'، و 'escurriera' لجزء 'لو'. في جملة 'لو أنني صفيت... لصفيت...'.
لماذا: صيغة الشرط للجملة الرئيسية ('لصَفّيت')، بينما غالبًا ما تُستخدم صيغة الماضي الناقص الشرطي في جملة 'لو' ('لو صفيت').
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'escurrir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: escurro
صيغة المضارع (escurro, escurres, escurre, escurrimos, escurrís, escurren) تصف أفعال التصفية الحالية أو المعتادة.
الماضي البسيط
yo: escurrí
صيغة الماضي التام للفعل escurrir منتظمة: escurrí, escurriste, escurrió, escurrimos, escurristeis, escurrieron.
الماضي المستمر
yo: escurría
صيغة الماضي الناقص للفعل escurrir (escurría, escurrías, escurría, escurríamos, escurríais, escurrían) تصف عمليات تصفية مستمرة أو معتادة في الماضي.
المستقبل
yo: escurriré
صيغة المستقبل (escurriré, escurrirás, escurrirá, escurriremos, escurriréis, escurrirán) تتنبأ بأفعال التصفية المستقبلية.
المضارع المنصوب
yo: escurra
تُستخدم صيغة المضارع الشرطي (escurra, escurras, escurramos, escurran, escurráis) للتمني، الشك، وعدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: escurriera
صيغة الماضي الناقص الشرطي (escurriera/escurriera/escurriéramos/escurrierais/escurrieran) تتحدث عن افتراضات أو تمنيات ماضية.
الأمر المثبت
yo: escurre
استخدم escurre (أنت)، escurra (حضرتكم)، escurramos (نحن)، escurran (هم)، escurrid (أنتم) للأوامر المباشرة.
الأمر المنفي
yo: no escurras
استخدم no escurras (أنت)، no escurra (حضرتكم)، no escurramos (نحن)، no escurran (هم)، no escurráis (أنتم) للأوامر المنفية.