
تصريف escurrir في زمن الماضي المستمر المنصوب
escurrir — لتصفية
صيغة الماضي الناقص الشرطي (escurriera/escurriera/escurriéramos/escurrierais/escurrieran) تتحدث عن افتراضات أو تمنيات ماضية.
أشكال escurrir في زمن الماضي المستمر المنصوب
متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب
هذه الصيغة رائعة للتحدث عن مواقف افتراضية أو تمنيات في الماضي. على سبيل المثال، 'لو صفيت المعكرونة مبكرًا...' أو 'أتمنى لو صفيت الأطباق'.
ملاحظات حول escurrir في زمن الماضي المستمر المنصوب
الفعل escurrir منتظم في صيغة الماضي الناقص الشرطي. الصيغتان لكل شخص (مثل، escurriera و escurriese) قابلتان للتبديل.
جمل أمثلة
Si escurriera bien el yogur, saldría más espeso.
لو صفيت الزبادي جيدًا، لكان أصبح أكثر سمكًا.
yo
Me pidió que escurriera las patatas fritas.
طلب مني أن أصفي البطاطس المقلية.
yo
Ojalá no se nos hubiera olvidado escurrir el arroz.
أتمنى لو لم ننسَ تصفية الأرز.
nosotros
Ellos habrían comido ya si hubieras escurrido la ensalada.
كانوا سيأكلون بالفعل لو كنت قد صفيت السلطة.
tú
أخطاء شائعة
خطأ: الخلط بين صيغة الماضي الناقص الشرطي وصيغة الماضي التام.
صحيح: استخدم 'escurriera' للافتراضات، وليس 'escurrió'.
لماذا: الماضي الناقص الشرطي يتعامل مع مواقف غير حقيقية أو افتراضية، بينما الماضي التام يصف أفعالاً مكتملة.
خطأ: استخدام نهاية خاطئة لصيغة 'نحن'.
صحيح: إنها 'escurriéramos' (مع علامة النبرة)، وليس 'escurriéramos'.
لماذا: علامة النبرة مطلوبة للحفاظ على النطق الصحيح وتمييزها عن الصيغ الأخرى.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'escurrir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: escurro
صيغة المضارع (escurro, escurres, escurre, escurrimos, escurrís, escurren) تصف أفعال التصفية الحالية أو المعتادة.
الماضي البسيط
yo: escurrí
صيغة الماضي التام للفعل escurrir منتظمة: escurrí, escurriste, escurrió, escurrimos, escurristeis, escurrieron.
الماضي المستمر
yo: escurría
صيغة الماضي الناقص للفعل escurrir (escurría, escurrías, escurría, escurríamos, escurríais, escurrían) تصف عمليات تصفية مستمرة أو معتادة في الماضي.
المستقبل
yo: escurriré
صيغة المستقبل (escurriré, escurrirás, escurrirá, escurriremos, escurriréis, escurrirán) تتنبأ بأفعال التصفية المستقبلية.
الشرطي
yo: escurriría
صيغة الشرط للفعل escurrir (escurriría, escurrirías, escurriría, escurriríamos, escurriríais, escurrirían) تتحدث عن سيناريوهات 'لو أن'.
المضارع المنصوب
yo: escurra
تُستخدم صيغة المضارع الشرطي (escurra, escurras, escurramos, escurran, escurráis) للتمني، الشك، وعدم اليقين.
الأمر المثبت
yo: escurre
استخدم escurre (أنت)، escurra (حضرتكم)، escurramos (نحن)، escurran (هم)، escurrid (أنتم) للأوامر المباشرة.
الأمر المنفي
yo: no escurras
استخدم no escurras (أنت)، no escurra (حضرتكم)، no escurramos (نحن)، no escurran (هم)، no escurráis (أنتم) للأوامر المنفية.