تصريف evadir في زمن الشرطي

evadir — يتجنب

B1regular -ir★★★

إجابة سريعة:

تُعبّر صيغ evadiría، evadirías، evadiría، evadiríamos، evadiríais، evadirían عن معنى 'سوف يتجنب' الافتراضي.

أشكال evadir في زمن الشرطي

yoevadiría

túevadirías

él/ella/ustedevadiría

nosotrosevadiríamos

vosotrosevadiríais

ellos/ellas/ustedesevadirían

استخدم صيغة الشرط للتعبير عن مواقف افتراضية ('سوف يتجنب')، أو لتقديم طلبات مهذبة، أو لوصف ما كان سيحدث في المستقبل من منظور ماضٍ.

الفعل evadir منتظم في صيغة الشرط. جذر الفعل هو المصدر evadir، وتُضاف إليه النهايات القياسية لصيغة الشرط.

Yo evadiría el problema si pudiera.
كنت سأتجنب المشكلة لو استطعت.
yo
¿Tú evadirías la pregunta si te la hicieran?
هل كنت ستتجنب السؤال لو سألوك؟
tú
Él evadiría la responsabilidad, pero no le dejan.
كان سيتجنب المسؤولية، لكنهم لن يسمحوا له.
él/ella/usted
Nosotros evadiríamos el tema si fuera posible.
كنا سنتجنب الموضوع لو كان ذلك ممكناً.
nosotros
Ellos evadirían el pago si no estuvieran vigilados.
كانوا سيتجنبون الدفع لو لم يكونوا مراقبين.
ellos/ellas/ustedes

خطأ: استخدام صيغة المستقبل بدلاً من صيغة الشرط للتعبير عن الافتراضات.
صحيح: للتعبير عن 'سوف يتجنب'، استخدم 'evadiría' وليس 'evadiré'.
لماذا: صيغة المستقبل تتحدث عما سيحدث، بينما صيغة الشرط تتحدث عما كان سيحدث في ظل ظروف معينة.
خطأ: الخلط بين جذر صيغة الشرط والمصدر.
صحيح: جذر الفعل هو المصدر الكامل 'evadir'، لذا فإن الصيغ هي 'evadiría'، 'evadirías'، إلخ.
لماذا: على عكس صيغة المستقبل، فإن جذر صيغة الشرط للأفعال المنتظمة المنتهية بـ -ir هو المصدر نفسه.

حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'evadir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.