
تصريف evadir في زمن الأمر المثبت
evadir — يتجنب
تُعدّ الصيغ evada، evadamos، evadan، evadid أوامر بمعنى 'تجنب'.
أشكال evadir في زمن الأمر المثبت
متى تستخدم زمن الأمر المثبت
استخدم صيغة الأمر (imperative) لإعطاء أوامر أو تعليمات مباشرة. تُستخدم 'evade' للمخاطب المفرد غير الرسمي (tú)، و 'evada' للمخاطب الرسمي المفرد (usted)، و 'evadamos' للمتكلم الجمع (nosotros)، و 'evadan' للجمع الرسمي (ustedes)، و 'evadid' للجمع غير الرسمي (vosotros).
ملاحظات حول evadir في زمن الأمر المثبت
الفعل evadir منتظم في صيغة الأمر.
جمل أمثلة
¡Evade al perro!
تجنب الكلب!
tú
Señor, evada la pregunta por ahora.
سيدي، تجنب السؤال في الوقت الحالي.
usted
Amigos, evadamos el tema.
أيها الأصدقاء، دعونا نتجنب الموضوع.
nosotros
¡Ciudadanos, evadan la zona de peligro!
أيها المواطنون، تجنبوا منطقة الخطر!
ustedes
¡Vosotros, corred y evadid a los guardias!
يا رفاق، اركضوا وتجنبوا الحراس!
vosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المضارع الإخباري بدلاً من صيغة الأمر للأوامر.
صحيح: استخدم 'evade' للأوامر الموجهة للمفرد غير الرسمي (tú)، وليس 'evades'.
لماذا: تُستخدم صيغة الأمر للأوامر المباشرة، وصيغها تختلف عن صيغة المضارع الإخباري.
خطأ: الخلط بين 'evada' (للمخاطب الرسمي المفرد usted) و 'evade' (للمخاطب المفرد غير الرسمي tú).
صحيح: استخدم 'evade' للأوامر المفردة غير الرسمية و 'evada' للأوامر المفردة الرسمية.
لماذا: تستخدم الإسبانية صيغاً مختلفة للعناية الرسمية وغير الرسمية، حتى في الأوامر.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'evadir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: evado
تصف الصيغ evado، evades، evade، evadimos، evadís، evaden الأفعال الحالية أو المعتادة بمعنى 'يتجنب'.
الماضي البسيط
yo: evadí
تصف الصيغ evadí، evadiste، evadió، evadimos، evadisteis، evadieron أفعال التجنب المكتملة في الماضي.
الماضي المستمر
yo: evadía
تصف الصيغ evadía، evadías، evadíamos، evadían أفعال التجنب المستمرة أو العادية في الماضي.
المستقبل
yo: evadiré
تُعبّر الصيغ evadiré، evadirás، evadirá، evadiremos، evadiréis، evadirán عن أفعال مستقبلية بمعنى 'سوف يتجنب'.
الشرطي
yo: evadiría
تُعبّر صيغ evadiría، evadirías، evadiría، evadiríamos، evadiríais، evadirían عن معنى 'سوف يتجنب' الافتراضي.
المضارع المنصوب
yo: evada
تُعدّ الصيغ evada، evadamos، evadan، evadáis صيغ المضارع الشرطي للفعل 'evade'.
الماضي المستمر المنصوب
yo: evadiera
تُعدّ الصيغ evadiera، evadieras، evadiéramos، evadieran صيغ الماضي الشرطي للفعل 'evade'.
الأمر المنفي
yo: no evadas
تُعدّ الصيغ no evadas، no evadamos، no evadan، no evadáis أوامر سلبية بمعنى 'تجنب'.