
تصريف evadir في زمن الماضي المستمر المنصوب
evadir — يتجنب
تُعدّ الصيغ evadiera، evadieras، evadiéramos، evadieran صيغ الماضي الشرطي للفعل 'evade'.
أشكال evadir في زمن الماضي المستمر المنصوب
متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب
يُستخدم الماضي الشرطي للمواقف الافتراضية، الأماني، الشكوك، أو العواطف في الماضي. غالباً ما يظهر في جمل الشرط ('if clauses') أو بعد تعابير عدم اليقين التي تشير إلى أحداث ماضية.
ملاحظات حول evadir في زمن الماضي المستمر المنصوب
الفعل evadir منتظم في صيغة الماضي الشرطي. كلا الصيغتين -ra و -se موجودتان، لكن صيغة -ra أكثر شيوعاً.
جمل أمثلة
Ojalá no evadiera la verdad.
أتمنى لو لم يكن يتجنب الحقيقة.
él/ella/usted
Si yo evadiera mis problemas, no estaría aquí.
لو كنت أتجنب مشاكلي، لما كنت هنا.
yo
Era importante que tú evadieras el peligro.
كان من المهم أن تتجنب الخطر.
tú
Nos pidieron que evadiéramos el tema.
طلبوا منا تجنب الموضوع.
nosotros
Dudaban que ellos evadieran la ley.
شكوا في أنهم سيتجنبون القانون.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام الماضي التام (preterite) أو الماضي المستمر (imperfect) الإخباري بدلاً من الماضي الشرطي (imperfect subjunctive).
صحيح: للمواقف الماضية الافتراضية، استخدم صيغاً مثل 'evadiera' أو 'evadiera'.
لماذا: صيغة الشرط مطلوبة لعدم اليقين، الشك، والشروط الافتراضية في الماضي.
خطأ: الخلط بين الصيغتين -ra و -se.
صحيح: على الرغم من وجود كلتا الصيغتين (مثل 'evadiera' و 'evadiese')، فإن صيغة -ra هي الأكثر شيوعاً وتفضيلًا بشكل عام.
لماذا: قد يفترض المتعلمون بشكل غير صحيح وجود صيغة واحدة فقط أو يستخدمون الصيغة الخاطئة في سياقات معينة.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'evadir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: evado
تصف الصيغ evado، evades، evade، evadimos، evadís، evaden الأفعال الحالية أو المعتادة بمعنى 'يتجنب'.
الماضي البسيط
yo: evadí
تصف الصيغ evadí، evadiste، evadió، evadimos، evadisteis، evadieron أفعال التجنب المكتملة في الماضي.
الماضي المستمر
yo: evadía
تصف الصيغ evadía، evadías، evadíamos، evadían أفعال التجنب المستمرة أو العادية في الماضي.
المستقبل
yo: evadiré
تُعبّر الصيغ evadiré، evadirás، evadirá، evadiremos، evadiréis، evadirán عن أفعال مستقبلية بمعنى 'سوف يتجنب'.
الشرطي
yo: evadiría
تُعبّر صيغ evadiría، evadirías، evadiría، evadiríamos، evadiríais، evadirían عن معنى 'سوف يتجنب' الافتراضي.
المضارع المنصوب
yo: evada
تُعدّ الصيغ evada، evadamos، evadan، evadáis صيغ المضارع الشرطي للفعل 'evade'.
الأمر المثبت
yo: evade
تُعدّ الصيغ evada، evadamos، evadan، evadid أوامر بمعنى 'تجنب'.
الأمر المنفي
yo: no evadas
تُعدّ الصيغ no evadas، no evadamos، no evadan، no evadáis أوامر سلبية بمعنى 'تجنب'.