
تصريف frenar في زمن الشرطي
frenar — يكبح
صيغة الشرط للفعل frenar (يكبح) منتظمة: frenaría, frenarías, frenaría, frenaríamos, frenaríais, frenarían.
أشكال frenar في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
تُستخدم صيغة الشرط للمواقف الافتراضية ('لكان كبح')، أو الطلبات المهذبة، أو الأفعال المستقبلية من منظور ماضٍ. بالنسبة للفعل 'frenar'، تكون 'لكنتُ كبحتُ لو طلبتَ' أو 'لكان قد كبح'.
ملاحظات حول frenar في زمن الشرطي
الفعل 'Frenar' منتظم في صيغة الشرط. المصدر 'frenar-' يُستخدم كجذر، متبوعًا بنهايات صيغة الشرط.
جمل أمثلة
Yo frenaría si tuviera que hacerlo.
لكنتُ كبحتُ لو اضطررتُ لفعل ذلك.
yo
¿Tú frenarías en esa situación?
هل كنتَ ستبح في ذلك الموقف؟
tú
Él frenaría si viera el peligro.
لكان قد كبح لو رأى الخطر.
él/ella/usted
Nosotros frenaríamos si nos lo pidieras.
لكنا كبحنا لو طلبتَ منا ذلك.
nosotros
Ellos frenarían si el coche lo necesitara.
لكانوا كبحوا لو احتاجت السيارة لذلك.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الشرط 'frenaría' لفعل مستقبلي مؤكد.
صحيح: استخدم صيغة المستقبل 'frenará' للأحداث المستقبلية المؤكدة.
لماذا: صيغة الشرط تعبر عن أفعال افتراضية أو غير مؤكدة، بينما صيغة المستقبل تشير إلى اليقين أو الاحتمالية العالية.
خطأ: الخلط بين صيغة الشرط 'frenaría' وصيغة الماضي المستمر 'frenaba' للعادات الماضية.
صحيح: استخدم 'frenaba' للعادات الماضية ('كنتُ أكبح عادةً') و 'frenaría' للشروط الافتراضية ('لكنتُ كبحتُ').
لماذا: هما يشيران إلى أطر زمنية وأنواع مختلفة من الأفعال: عادة ماضية مقابل شرط افتراضي.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'frenar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: freno
صيغة المضارع للفعل frenar (يكبح) منتظمة: freno, frenas, frena, frenamos, frenáis, frenan.
الماضي البسيط
yo: frené
صيغة الماضي البسيط للفعل frenar (يكبح) منتظمة: frené, frenaste, frenó, frenamos, frenasteis, frenaron.
الماضي المستمر
yo: frenaba
صيغة الماضي المستمر للفعل frenar (يكبح) منتظمة: frenaba, frenabas, frenaba, frenábamos, frenabais, frenaban.
المستقبل
yo: frenaré
صيغة المستقبل للفعل frenar (يكبح) منتظمة: frenaré, frenarás, frenará, frenaremos, frenaréis, frenarán.
المضارع المنصوب
yo: frene
Frene, frenes, frene, frenemos, frenéis, frenen هي صيغ المضارع المنصوب للفعل 'frenar' (يكبح).
الماضي المستمر المنصوب
yo: frenara
Frenara/frenase, frenaras/frenases, frenara/frenase, frenáramos/frenásemos, frenarais/frenaseis, frenaran/frenasen هي صيغ الماضي المنصوب للفعل 'frenar'.
الأمر المثبت
yo: frena
Frena, frene, frenemos, frenad, frenen هي صيغ الأمر للفعل 'frenar' (يكبح).
الأمر المنفي
yo: no frenes
No frenes, no frene, no frenemos, no frenéis, no frenen هي صيغ النهي للفعل 'frenar' (يكبح).