
تصريف murmurar في زمن الماضي المستمر
murmurar — يهمس
صيغة الماضي المستمر للفعل murmurar: murmuraba, murmurabas, murmuraba, murmurábamos, murmurabais, murmuraban.
أشكال murmurar في زمن الماضي المستمر
متى تستخدم زمن الماضي المستمر
تُستخدم صيغة الماضي المستمر للأفعال المستمرة في الماضي ('كان يهمس')، أو الأفعال العادية ('اعتاد أن يهمس')، أو الأوصاف الخلفية ('كان الجو هادئًا، وكان الناس يهمسون').
ملاحظات حول murmurar في زمن الماضي المستمر
الفعل murmurar منتظم في صيغة الماضي المستمر. يتبع النمط القياسي لأفعال -ar.
جمل أمثلة
Yo murmuraba cosas que nadie entendía.
كنت أعتاد أن أهمس بأشياء لا يفهمها أحد.
yo
Mientras esperábamos, murmurabas sobre el plan.
بينما كنا ننتظر، كنت تهمس عن الخطة.
tú
Ellos murmuraban entre sí durante la clase.
كانوا يهمسون فيما بينهم أثناء الفصل.
ellos/ellas/ustedes
Ella murmuraba oraciones en voz baja.
كانت تهمس بالصلوات بهدوء.
él/ella/usted
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي البسيط بدلاً من صيغة الماضي المستمر للأفعال الماضية المستمرة.
صحيح: استخدم 'murmuraba' لـ 'كان يهمس'.
لماذا: صيغة الماضي المستمر تصف الأفعال المستمرة أو العادية، بينما تصف صيغة الماضي البسيط الأفعال المكتملة.
خطأ: الخلط بين صيغة الماضي المستمر لـ 'vosotros'.
صحيح: الصيغة الصحيحة هي 'murmurabais'.
لماذا: من السهل الخلط بين النهايات؛ تذكر '-ais' لصيغة الماضي المستمر لـ vosotros.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'murmurar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: murmuro
صيغة المضارع للفعل murmurar: murmuro, murmuras, murmura, murmuramos, murmuráis, murmuran.
الماضي البسيط
yo: murmuré
صيغة الماضي البسيط للفعل murmurar منتظمة: murmuré, murmuraste, murmuró, murmuramos, murmurasteis, murmuraron.
المستقبل
yo: murmuraré
صيغة المستقبل للفعل murmurar: murmuraré, murmurarás, murmurará, murmuraremos, murmuraréis, murmurarán.
الشرطي
yo: murmuraría
صيغة الشرط للفعل murmurar: murmuraría, murmurarías, murmuraría, murmuraríamos, murmuraríais, murmurarían.
المضارع المنصوب
yo: murmure
تُستخدم صيغة المضارع المنصوب للفعل murmurar (murmure) بعد تعابير الشك، الرغبة، العاطفة، أو عدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: murmurara
تُستخدم صيغة الماضي المنصوب للفعل murmurar (murmurara/murmurase) للمواقف الافتراضية الماضية، الأمنيات، أو الشكوك.
الأمر المثبت
yo: murmura
أوامر صيغة الأمر للفعل murmurar: murmura (tú), murmure (usted), murmuremos (nosotros), murmuren (ustedes), murmurad (vosotros).
الأمر المنفي
yo: no murmures
أوامر النفي للفعل murmurar: no murmures (tú), no murmure (usted), no murmuremos (nosotros), no murmuren (ustedes), no murmuréis (vosotros).