تصريف murmurar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

هذه الصيغة للمواقف الافتراضية في الماضي، غالبًا في جمل 'إذا'، أو للتعبير عن أمنيات أو شكوك ماضية. بالنسبة للفعل 'murmurar'، قد يتعلق الأمر بالتمني لو أن شخصًا ما *همس* شيئًا ما.

ملاحظات حول murmurar في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل murmurar منتظم في صيغة الماضي المنصوب. يمكنك استخدام نهايات -ra أو -se (على سبيل المثال، murmurara أو murmurase). صيغة -ra أكثر شيوعًا.

جمل أمثلة

• Si yo pudiera, te lo murmurara al oído.

  لو استطعت، لكنت همستها في أذنك.

  yo

• Ojalá él no hubiera murmurado nada.

  أتمنى لو لم يهمس شيئًا.

  él/ella/usted

• Me gustaría que me murmuraras la respuesta.

  أود منك أن تهمس لي بالإجابة.

  tú

• Si ustedes murmuraran más bajo, no se enterarían.

  لو همستم جميعًا بهدوء أكثر، لما اكتشفوا ذلك.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة الماضي البسيط أو الماضي المستمر الإخباري بدلاً من صيغة الماضي المنصوب.

  صحيح: للمواقف الافتراضية مثل 'إذا همست'، استخدم 'si yo murmurara'.

  لماذا: صيغة المنصوب مطلوبة للشروط غير الحقيقية أو الافتراضية.

• خطأ: الخلط بين نهايات -ra و -se بشكل غير صحيح.

  صحيح: اختر مجموعة واحدة من النهايات (-ra أو -se) والتزم بها للاتساق.

  لماذا: كلاهما صحيح، لكن الخلط بينهما داخل جملة أو حتى محادثة قد يبدو غريبًا.

أزمنة ذات صلة