
تصريف privar في زمن الماضي المستمر
privar — يحرم
استخدم 'privaba' (هو/هي/هو/هي) للتعبير عن الحرمان المستمر أو المعتاد في الماضي.
أشكال privar في زمن الماضي المستمر
متى تستخدم زمن الماضي المستمر
يُستخدم زمن الماضي المستمر (imperfect) للتعبير عن أفعال مستمرة في الماضي، أو أفعال معتادة، أو لوصف أحداث. مع فعل 'privar'، يمكنك أن تقول 'Antes, el gobierno nos privaba de información' (في السابق، كانت الحكومة تحرمنا من المعلومات) أو 'Él siempre me privaba de postre si no hacía mis deberes' (كان يحرمُني دائمًا من الحلوى إذا لم أقم بواجباتي).
ملاحظات حول privar في زمن الماضي المستمر
فعل 'privar' منتظم في زمن الماضي المستمر الإخباري (imperfect indicative). جميع التصريفات تتبع النمط القياسي للأفعال التي تنتهي بـ -ar.
جمل أمثلة
Cuando era niño, mi abuela me privaba de azúcar.
عندما كنت طفلاً، كانت جدتي تحرمني من السكر.
él/ella/usted
La enfermedad me privaba de energía constantemente.
المرض كان يحرمني باستمرار من الطاقة.
él/ella/usted
Ellos nos privaban de oportunidades sin darnos cuenta.
لقد حرمونا من الفرص دون أن ندرك ذلك.
ellos/ellas/ustedes
Tú me privabas de sueño con tus ruidos.
كنت تحرمني من النوم بضوضائك.
tú
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام الماضي المستمر لفعل ماضٍ مكتمل ومحدد.
صحيح: للتعبير عن فعل ماضٍ محدد ومكتمل، استخدم صيغة الماضي البسيط (preterite): 'El frío privó a las plantas de calor' (البرد حرم النباتات من الدفء - فعل مكتمل).
لماذا: الماضي المستمر يصف أفعالاً مستمرة أو معتادة، وليس أحداثاً فردية لها نهاية واضحة.
خطأ: الخلط بين 'privábamos' (الماضي المستمر لـ nosotros) و 'privamos' (المضارع لـ nosotros).
صحيح: تذكر أن الماضي المستمر دائمًا يحتوي على صوت أو كتابة 'aba' أو 'ía'. 'Privábamos' تعني 'كنا نحرم' أو 'كنا نحرم'.
لماذا: صيغتا الماضي المستمر والمضارع لـ 'nosotros' مختلفتان.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'privar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: privo
استخدم 'privo' (أنا) و 'privan' (هم) للتعبير عن الأفعال الحالية أو الحقائق العامة حول الحرمان.
الماضي البسيط
yo: privé
الماضي البسيط لفعل 'privar' منتظم: privé, privaste, privó, privamos, privasteis, privaron.
المستقبل
yo: privaré
استخدم 'privaré' (سأحرم) و 'privarán' (سيحرمون) للتعبير عن أفعال مستقبلية.
الشرطي
yo: privaría
استخدم 'privaría' (لأحرم) للتعبيرات الافتراضية أو الطلبات المهذبة.
المضارع المنصوب
yo: prive
استخدم 'prive' (أنا/هو/هي/حضرتك) بعد التعبيرات التي تدل على الشك، الرغبة، أو العاطفة.
الماضي المستمر المنصوب
yo: privara
استخدم 'privara' أو 'privase' (أنا/هو/هي/حضرتك) للتعبير عن مواقف ماضية افتراضية أو أماني.
الأمر المثبت
yo: priva
استخدم 'priva' (أنت) وأشكال أخرى مثل 'prive' (حضرتك) للأوامر المباشرة مع فعل 'privar'.
الأمر المنفي
yo: no prives
استخدم 'no prives' (أنت) وأشكال أخرى مثل 'no prive' (حضرتك) للأوامر المنفية.