
تصريف privar في زمن الأمر المنفي
privar — يحرم
استخدم 'no prives' (أنت) وأشكال أخرى مثل 'no prive' (حضرتك) للأوامر المنفية.
أشكال privar في زمن الأمر المنفي
متى تستخدم زمن الأمر المنفي
هذه أوامر منفية، تخبر شخصًا ما بعدم القيام بشيء. مع فعل 'privar'، يمكنك أن تقول 'No prives a nadie de su comida' (لا تحرم أحداً من طعامه).
ملاحظات حول privar في زمن الأمر المنفي
جميع الأوامر المنفية في الإسبانية تستخدم صيغة المضارع المنصوب (subjunctive). لذلك، يتبع فعل 'privar' نمط المضارع المنصوب القياسي.
جمل أمثلة
No prives a tu hermano de su postre.
لا تحرم أخاك من حلوى العشاء.
tú
No priven a los empleados de sus beneficios.
لا تحرموا الموظفين من مزاياهم.
No privemos a nadie de la verdad.
دعونا لا نحرم أحداً من الحقيقة.
nosotros
Señor director, no prive al público de esta información.
سيدي المدير، لا تحرموا الجمهور من هذه المعلومات.
usted
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام نهايات الأمر المثبت.
صحيح: الأوامر المنفية تستخدم دائمًا صيغ المضارع المنصوب: 'no prives' (أنت)، 'no prive' (حضرتك)، إلخ.
لماذا: تفرض قواعد اللغة الإسبانية أن تُصاغ الأوامر المنفية باستخدام المضارع المنصوب.
خطأ: نسيان 'no'.
صحيح: قم دائمًا بتضمين 'no' قبل الفعل في صيغة المضارع المنصوب.
لماذا: كلمة 'no' ضرورية لجعل الأمر منفياً.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'privar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: privo
استخدم 'privo' (أنا) و 'privan' (هم) للتعبير عن الأفعال الحالية أو الحقائق العامة حول الحرمان.
الماضي البسيط
yo: privé
الماضي البسيط لفعل 'privar' منتظم: privé, privaste, privó, privamos, privasteis, privaron.
الماضي المستمر
yo: privaba
استخدم 'privaba' (هو/هي/هو/هي) للتعبير عن الحرمان المستمر أو المعتاد في الماضي.
المستقبل
yo: privaré
استخدم 'privaré' (سأحرم) و 'privarán' (سيحرمون) للتعبير عن أفعال مستقبلية.
الشرطي
yo: privaría
استخدم 'privaría' (لأحرم) للتعبيرات الافتراضية أو الطلبات المهذبة.
المضارع المنصوب
yo: prive
استخدم 'prive' (أنا/هو/هي/حضرتك) بعد التعبيرات التي تدل على الشك، الرغبة، أو العاطفة.
الماضي المستمر المنصوب
yo: privara
استخدم 'privara' أو 'privase' (أنا/هو/هي/حضرتك) للتعبير عن مواقف ماضية افتراضية أو أماني.
الأمر المثبت
yo: priva
استخدم 'priva' (أنت) وأشكال أخرى مثل 'prive' (حضرتك) للأوامر المباشرة مع فعل 'privar'.