تصريف rastrear في زمن الشرطي
rastrear — تتبع
صيغة الشرط للفعل rastrear: rastrearía (أنا/هو/هي/حضرتكم)، rastrearías (أنت)، rastrearíamos (نحن)، rastrearíais (أنتم)، rastrearían (هم/هن/حضراتكم).
أشكال rastrear في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
تُستخدم صيغة الشرط للمواقف الافتراضية ('كنت سأفعل')، الطلبات المهذبة، أو للتعبير عن أفعال مستقبلية من منظور ماضٍ. بالنسبة لـ 'rastrear'، يتعلق الأمر بما كنت ستتبعه أو ما كان سيتم تتبعه.
ملاحظات حول rastrear في زمن الشرطي
الفعل rastrear منتظم في صيغة الشرط. يُستخدم المصدر 'rastrear' كجذر، وتُضاف نهايات الشرط القياسية.
جمل أمثلة
Yo rastrearía la señal si tuviera el equipo adecuado.
كنت سأتعقب الإشارة لو امتلكت المعدات المناسبة.
yo
¿Tú rastrearías la ubicación si te lo pidiera?
هل كنت ستتعقب الموقع إذا طلبت منك ذلك؟
tú
Él rastrearía el origen de la llamada anónima.
كان سيتعقب مصدر المكالمة المجهولة.
él/ella/usted
Nosotros rastrearíamos la ruta más corta.
كنا سنتعقب أقصر طريق.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة المستقبل بدلاً من صيغة الشرط.
صحيح: للتعبير عن افتراض 'كنت سأفعل'، استخدم 'Yo rastrearía'، وليس 'Yo rastrearé'.
لماذا: صيغة المستقبل تتحدث عما سيحدث *في المستقبل*، بينما صيغة الشرط تتحدث عما *كان سيحدث* تحت ظروف معينة.
خطأ: الخلط بين نهاية صيغة الشرط لضمير 'vosotros'.
صحيح: الصيغة الصحيحة هي 'rastrearíais'، وليس 'rastrearéis'.
لماذا: النهاية '-íais' خاصة بصيغة 'vosotros' في صيغة الشرط لجميع الأفعال.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'rastrear' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: rastreo
صيغة المضارع المباشر (present indicative) للفعل rastrear: rastreo (أنا)، rastreas (أنت)، rastrea (هو/هي/حضرتكم)، rastreamos (نحن)، rastreáis (أنتم)، rastrean (هم/هن/حضراتكم).
الماضي البسيط
yo: rastreé
صيغة الماضي البسيط (preterite) للفعل rastrear: rastreé (أنا)، rastreaste (أنت)، rastreó (هو/هي/حضرتكم)، rastreamos (نحن)، rastreasteis (أنتم)، rastrearon (هم/هن/حضراتكم).
الماضي المستمر
yo: rastreaba
صيغة الماضي المستمر (imperfect) للفعل rastrear: rastreaba (أنا/هو/هي/حضرتكم)، rastreabas (أنت)، rastreábamos (نحن)، rastreabais (أنتم)، rastreaban (هم/هن/حضراتكم).
المستقبل
yo: rastrearé
صيغة المستقبل للفعل rastrear: rastrearé (أنا)، rastrearás (أنت)، rastreará (هو/هي/حضرتكم)، rastrearemos (نحن)، rastrearéis (أنتم)، rastrearán (هم/هن/حضراتكم).
المضارع المنصوب
yo: rastree
صيغة المضارع المنصوب (subjunctive) للفعل rastrear: rastree (أنا/هو/هي/حضرتكم)، rastrees (أنت)، rastreemos (نحن)، rastreéis (أنتم)، rastreen (هم/هن/حضراتكم).
الماضي المستمر المنصوب
yo: rastreara
صيغة الماضي المنصوب (imperfect subjunctive) للفعل rastrear: rastreara/rastrease (أنا/هو/هي/حضرتكم)، rastrearas/rastreases (أنت)، rastreáramos/rastreásemos (نحن)، rastrearais/rastraseis (أنتم)، rastrearan/rastreasen (هم/هن/حضراتكم).
الأمر المثبت
yo: rastrea
أوامر باستخدام الفعل rastrear: rastrea (أنت)، rastree (حضرتكم)، rastreemos (نحن)، rastread (أنتم)، rastreen (حضراتكم).
الأمر المنفي
yo: no rastrees
صيغة الأمر المنفي للفعل rastrear: no rastrees (أنت)، no rastree (حضرتكم)، no rastreemos (نحن)، no rastreéis (أنتم)، no rastreen (حضراتكم).