
تصريف reconciliar في زمن المضارع المنصوب
reconciliar — يصالح / يتصالح
أصالح (أنا/هو/هي/حضرتكم)، تصالح (أنتَ/أنتِ)، نصالح (نحن)، يصالحون (هم/هن/حضرتكم).
أشكال reconciliar في زمن المضارع المنصوب
متى تستخدم زمن المضارع المنصوب
استخدم صيغة المضارع المنصوب بعد التعبيرات التي تدل على الشك، الرغبة، العاطفة، أو عدم اليقين. بالنسبة للفعل 'reconciliar'، يُستخدم عندما ترغب، تأمل، تشك، أو تشعر بشيء ما تجاه مصالحة الأشخاص.
ملاحظات حول reconciliar في زمن المضارع المنصوب
الفعل 'reconciliar' منتظم في صيغة المضارع المنصوب. يتبع النمط القياسي للأفعال المنتهية بـ '-ar'، حيث يتغير حرف العلة في الجذر في الاتجاه المعاكس للمضارع الإخباري (لا ينطبق o -> ue هنا).
جمل أمثلة
Espero que tú te reconcilies con tu hermana pronto.
آمل أن تتصالح مع أختك قريبًا.
tú
Dudo que ellos se reconcilien después de lo que pasó.
أشك في أنهم سيتصالحون بعد ما حدث.
ellos/ellas/ustedes
Queremos que tú y tu amigo se reconcilien.
نريدك أنت وصديقك أن تتصالحا.
ellos/ellas/ustedes
Ojalá nos reconciliemos antes de que sea demasiado tarde.
نأمل أن نتصالح قبل فوات الأوان.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة المضارع الإخباري بدلاً من المنصوب: 'Espero que te reconcilias'.
صحيح: بعد 'espero que'، استخدم المضارع المنصوب: 'Espero que te reconcilies'.
لماذا: الأفعال التي تعبر عن الأمل، الرغبة، أو العاطفة تستدعي استخدام صيغة المضارع المنصوب.
خطأ: نسيان حرف 's' في صيغة المخاطب المفرد (tú): 'reconcilie' بدلاً من 'reconcilies'.
صحيح: صيغة المخاطب المفرد في المضارع المنصوب للأفعال المنتهية بـ '-ar' هي 'reconcilies'.
لماذا: صيغة المخاطب المفرد في المضارع المنصوب تختلف عن صيغة المتكلم المفرد (yo) وصيغة الغائب المفرد (él/ella/usted).
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'reconciliar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: reconcilio
أصالح، تصالح، يصالح، نصالح، تصالحون، يصالحون. تُستخدم للأفعال الحالية أو العادية.
الماضي البسيط
yo: reconcilié
صالحتُ، صالحْتَ، صالحَ، صالحْنا، صالحْتُم، صالحوا. تُستخدم للأفعال الماضية المكتملة.
الماضي المستمر
yo: reconciliaba
كنت أصالح، كنت تصالح، كان يصالح، كنا نصالح، كنتم تصالحون، كانوا يصالحون. تُستخدم للأفعال الماضية المستمرة أو العادية.
المستقبل
yo: reconciliaré
سأصالح، ستصالح، سيصالح، سنصالح، ستصالحون، سيصالحون. تُستخدم للأفعال المستقبلية أو الاحتمالية.
الشرطي
yo: reconciliaría
سأصالح، ستصالح، سيصالح، سنصالح، ستصالحون، سيصالحون. تُستخدم للتعبيرات الافتراضية والطلبات المهذبة.
الماضي المستمر المنصوب
yo: reconciliara
كنت لأصالح / كنت لأصالح، كنت لتصالح / كنت لتصالح، إلخ. تُستخدم للتعبيرات الافتراضية الماضية أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: reconcilia
صالح (أنتَ/أنتِ)، ليصالح (هو/هي/حضرتكم)، لنصالح (نحن)، ليصالحوا (هم/هن/حضرتكم)، صالحوا (أنتم).
الأمر المنفي
yo: no reconcilies
لا تصالح (أنتَ/أنتِ)، لا يصالح (هو/هي/حضرتكم)، لا نصالح (نحن)، لا يصالحون (هم/هن/حضرتكم)، لا تصالحوا (أنتم).