
تصريف recuperar في زمن الماضي المستمر
recuperar — استعادة
صيغة الماضي الناقص للفعل 'recuperar' (recuperaba, recuperabas, إلخ) تصف أفعالاً مستمرة أو معتادة في الماضي.
أشكال recuperar في زمن الماضي المستمر
متى تستخدم زمن الماضي المستمر
استخدم صيغة الماضي الناقص لوصف أفعال في الماضي كانت مستمرة، معتادة، أو تمهد للمشهد. فكر فيها على أنها 'كنت أستعيد' أو 'كنت أستعيد'. على سبيل المثال، 'كان يستعيد قوته بسرعة' أو 'كنا نستعيد الوثائق عندما...'.
ملاحظات حول recuperar في زمن الماضي المستمر
الفعل 'Recuperar' منتظم في صيغة الماضي الناقص. يتبع النمط القياسي للأفعال المنتهية بـ -ar، باستخدام الجذر 'recuperab-' والنهايات الناقصة (-a, -as, -a, -amos, -ais, -an).
جمل أمثلة
Yo recuperaba mi aliento después de correr.
كنت أستعيد أنفاسي بعد الجري.
yo
Tú recuperabas la esperanza cada día.
كنت تستعيد الأمل كل يوم.
tú
Ellos recuperaban viejos tesoros en sus expediciones.
كانوا يستعيدون الكنوز القديمة في رحلاتهم الاستكشافية.
ellos/ellas/ustedes
Cuando éramos niños, recuperábamos las pelotas que se caían.
عندما كنا أطفالاً، كنا نستعيد الكرات التي تسقط.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي التام ('recuperé') للأفعال الماضية المستمرة أو المعتادة.
صحيح: للأفعال المستمرة أو المعتادة في الماضي، استخدم صيغة الماضي الناقص: 'Yo recuperaba'.
لماذا: الماضي الناقص يصف الأفعال الخلفية أو الروتينية، بينما الماضي التام يصف الأفعال المكتملة.
خطأ: الخلط بين صيغة nosotros في الماضي الناقص وصيغة الماضي التام.
صحيح: صيغة nosotros في الماضي الناقص هي 'recuperábamos'، بينما صيغة الماضي التام هي 'recuperamos'.
لماذا: للماضي الناقص جذر مميز '-ba-'، يميزه بوضوح عن الماضي التام.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'recuperar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: recupero
صيغة المضارع للفعل 'recuperar' (recupero, recuperas, إلخ) تصف الأفعال الحالية، العادات، والحقائق العامة.
الماضي البسيط
yo: recuperé
صيغة الماضي التام للفعل 'recuperar' (recuperé, recuperaste, إلخ) تشير إلى أفعال مكتملة في الماضي.
المستقبل
yo: recuperaré
صيغة المستقبل للفعل 'recuperar' (recuperaré, recuperarás, إلخ) تشير إلى أفعال ستحدث.
الشرطي
yo: recuperaría
صيغة الشرط للفعل 'recuperar' (recuperaría, recuperarías, إلخ) تعبر عن أفعال افتراضية ('سيستعيد').
المضارع المنصوب
yo: recupere
صيغة المضارع المنصوب (recupere, recuperes, إلخ) تتبع تعابير الشك، الرغبة، العاطفة، وعدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: recuperara
صيغة الماضي الناقص الشرطي (recuperara/recuperase) تستخدم للافتراضات الماضية، الأماني، أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: recupera
صيغة الأمر للفعل 'recuperar' غير منتظمة لـ tú (recupera) و vosotros (recuperad)، ولكنها منتظمة للآخرين.
الأمر المنفي
yo: no recuperes
الأوامر المنفية مع 'no' تستخدم صيغة المضارع المنصوب: no recuperes, no recupere, no recuperemos, no recuperéis, no recuperen.