
تصريف recuperar في زمن الماضي البسيط
recuperar — استعادة
صيغة الماضي التام للفعل 'recuperar' (recuperé, recuperaste, إلخ) تشير إلى أفعال مكتملة في الماضي.
أشكال recuperar في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي التام للتحدث عن أفعال بدأت وانتهت في نقطة زمنية محددة في الماضي. على سبيل المثال، 'استعدت مفاتيحي أمس' أو 'استعادوا اللوحة المسروقة الأسبوع الماضي'.
ملاحظات حول recuperar في زمن الماضي البسيط
الفعل 'Recuperar' منتظم في صيغة الماضي التام. يتبع النمط القياسي للأفعال المنتهية بـ -ar، مع الجذر 'recuper-' ونهايات الماضي التام (-é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron).
جمل أمثلة
Ayer recuperé las llaves que había perdido.
بالأمس استعدت المفاتيح التي فقدتها.
yo
¿Recuperaste el dinero que te debían?
هل استعدت المال الذي يدينون لك به؟
tú
El equipo recuperó la ventaja en la segunda mitad.
استعاد الفريق التقدم في الشوط الثاني.
él/ella/usted
Ellos recuperaron el control de la situación después de la crisis.
استعادوا السيطرة على الوضع بعد الأزمة.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص ('recuperaba') لفعل ماضٍ مكتمل.
صحيح: لفعل مكتمل له نهاية واضحة، استخدم صيغة الماضي التام: 'Recuperé el libro'.
لماذا: الماضي التام يشير إلى حدث مكتمل، بينما الماضي الناقص يصف أفعالاً ماضية مستمرة أو معتادة.
خطأ: نسيان علامة النبرة على صيغة 'yo': 'recupere' بدلاً من 'recuperé'.
صحيح: صيغة 'yo' في الماضي التام تتطلب علامة نبرة على حرف 'e' الأخير: 'recuperé'.
لماذا: علامة النبرة تميز صيغة 'yo' في الماضي التام عن المضارع المنصوب وتشير إلى المقطع المجهد.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'recuperar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: recupero
صيغة المضارع للفعل 'recuperar' (recupero, recuperas, إلخ) تصف الأفعال الحالية، العادات، والحقائق العامة.
الماضي المستمر
yo: recuperaba
صيغة الماضي الناقص للفعل 'recuperar' (recuperaba, recuperabas, إلخ) تصف أفعالاً مستمرة أو معتادة في الماضي.
المستقبل
yo: recuperaré
صيغة المستقبل للفعل 'recuperar' (recuperaré, recuperarás, إلخ) تشير إلى أفعال ستحدث.
الشرطي
yo: recuperaría
صيغة الشرط للفعل 'recuperar' (recuperaría, recuperarías, إلخ) تعبر عن أفعال افتراضية ('سيستعيد').
المضارع المنصوب
yo: recupere
صيغة المضارع المنصوب (recupere, recuperes, إلخ) تتبع تعابير الشك، الرغبة، العاطفة، وعدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: recuperara
صيغة الماضي الناقص الشرطي (recuperara/recuperase) تستخدم للافتراضات الماضية، الأماني، أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: recupera
صيغة الأمر للفعل 'recuperar' غير منتظمة لـ tú (recupera) و vosotros (recuperad)، ولكنها منتظمة للآخرين.
الأمر المنفي
yo: no recuperes
الأوامر المنفية مع 'no' تستخدم صيغة المضارع المنصوب: no recuperes, no recupere, no recuperemos, no recuperéis, no recuperen.