
تصريف restaurar في زمن الماضي المستمر
restaurar — يُرمِّم
صيغة الماضي المستمر للفعل 'restaurar' منتظمة: restauraba, restaurabas, restauraba, restaurábamos, restaurabais, restauraban.
أشكال restaurar في زمن الماضي المستمر
متى تستخدم زمن الماضي المستمر
تُستخدم صيغة الماضي المستمر لوصف أفعال مستمرة أو معتادة في الماضي، أو لوصف المشهد. بالنسبة للفعل 'restaurar'، قد تقول: 'Cuando era joven, restauraba coches' (عندما كنت شابًا، كنت أُرمم السيارات) أو 'La luz restauraba el color de las paredes' (كان الضوء يُرمم لون الجدران - وصف المشهد).
ملاحظات حول restaurar في زمن الماضي المستمر
الفعل 'restaurar' منتظم في صيغة الماضي المستمر الإخباري.
جمل أمثلة
Yo restauraba muebles viejos en mi taller.
كنت أُرمم الأثاث القديم في ورشتي.
yo
¿Tú restaurabas la casa cuando vivías allí?
هل كنت تُرمم المنزل عندما كنت تعيش هناك؟
tú
Él restauraba la paz después de cada discusión.
كان يُعيد السلام بعد كل جدال.
él/ella/usted
Ellos restauraban la antigua iglesia.
كانوا يُرممون الكنيسة القديمة.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي المستمر 'restauraba' لفعل واحد مكتمل في الماضي.
صحيح: لفعل مكتمل محدد، استخدم صيغة الماضي البسيط: 'Restauré el libro' (رممت الكتاب)، وليس 'Restauraba el libro'.
لماذا: الماضي المستمر يصف أفعال الماضي المستمرة أو المعتادة، وليس الأفعال المنتهية.
خطأ: الخلط بين صيغة 'yo' وصيغة 'él/ella/usted'.
صحيح: كلاهما 'restauraba'، لكن السياق يوضح من يقوم بالفعل.
لماذا: هذه سمة شائعة لصيغة الماضي المستمر للأفعال المنتهية بـ -ar؛ ضمير الفاعل أو السياق ضروري.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'restaurar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: restauro
صيغة المضارع للفعل 'restaurar' منتظمة: restauro, restauras, restaura, restauramos, restauráis, restauran.
الماضي البسيط
yo: restauré
صيغة الماضي البسيط للفعل 'restaurar' منتظمة: restauré, restauraste, restauró, restauramos, restaurasteis, restauraron.
المستقبل
yo: restauraré
صيغة المستقبل للفعل 'restaurar' منتظمة: restauraré, restaurarás, restaurará, restauraremos, restauraréis, restaurarán.
الشرطي
yo: restauraría
صيغة الشرط للفعل 'restaurar' منتظمة: restauraría, restaurarías, restauraría, restauraríamos, restauraríais, restaurarían.
المضارع المنصوب
yo: restaure
استخدم 'restaure' (هو/هي/حضرتك) و 'restauren' (هم/هن/حضرتكم) للتعبير عن الرغبات أو الشكوك أو المشاعر المتعلقة بالترميم.
الماضي المستمر المنصوب
yo: restaurara
استخدم 'restaurara' أو 'restaurase' للتعبير عن افتراضات ماضية أو رغبات متعلقة بالترميم.
الأمر المثبت
yo: restaura
استخدم 'restaura' (أنت) و 'restauren' (أنتم) للأوامر المباشرة بالترميم.
الأمر المنفي
yo: no restaures
استخدم 'no restaures' (أنت) و 'no restauren' (أنتم) للأوامر المنفية.