تصريف retomar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

فكر في هذه الصيغة لجمل 'لو فقط...' أو 'أتمنى لو...' في الماضي، أو في الجمل الشرطية التي تشير إلى احتمالات ماضية. على سبيل المثال، 'Ojalá retomara el contacto con su familia' (أتمنى لو استأنف الاتصال بعائلته). تُستخدم أيضًا بعد بعض الروابط في الماضي.

ملاحظات حول retomar في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل 'Retomar' منتظم في صيغة الماضي الناقص الشرطي. يمكنك استخدام صيغة '-ra' (retomara) أو صيغة '-se' (retomase)، على الرغم من أن '-ra' أكثر شيوعًا في العديد من المناطق.

جمل أمثلة

• Si yo retomara el proyecto, necesitaría más ayuda.

  لو كنت سأستأنف المشروع، لاحتجت إلى مزيد من المساعدة.

  yo

• Él actuaba como si no retomara sus viejas costumbres.

  تصرف كما لو أنه لم يكن يستأنف عاداته القديمة.

  él/ella/usted

• Ojalá ustedes retomaran la llamada.

  أتمنى لو تستأنفون جميعًا المكالمة.

  ellos/ellas/ustedes

• Nos pidieron que retomáramos la investigación.

  طلبوا منا استئناف التحقيق.

  nosotros

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة الماضي التام بدلاً من الماضي الناقص الشرطي (مثال: 'Si retomé').

  صحيح: استخدم صيغة الماضي الناقص الشرطي: 'Si retomara'.

  لماذا: المواقف الافتراضية أو الواقعية المعاكسة في الماضي تتطلب صيغة الماضي الناقص الشرطي.

• خطأ: الخلط بين صيغتي '-ra' و '-se'، أو استخدام النهاية الخاطئة.

  صحيح: كلتا الصيغتين 'retomara' و 'retomase' صحيحتان، ولكن تأكد من أن النهايات تتطابق مع الضمير (مثال: 'retomaras' لصيغة 'tú').

  لماذا: قد يخلط المتعلمون بين النهايات أو يستخدمون صيغة واحدة بشكل غير صحيح.

أزمنة ذات صلة