تصريف sobornar في زمن الشرطي

sobornar — رشوة

B1regular -ar★★★

إجابة سريعة:

تُعبر صيغ sobornaría, sobornarías, sobornaría, sobornaríamos, sobornaríais, sobornarían عن الرشوة الافتراضية.

أشكال sobornar في زمن الشرطي

yosobornaría

túsobornarías

él/ella/ustedsobornaría

nosotrossobornaríamos

vosotrossobornaríais

ellos/ellas/ustedessobornarían

استخدم صيغة الشرط للتعبير عن المواقف الافتراضية ('كان سيرشي')، أو الطلبات المهذبة، أو لوصف ما قد يفعله شخص ما في ظروف معينة تتعلق بالرشوة.

الفعل sobornar منتظم في صيغة الشرط. يُستخدم المصدر sobornar- كجذر، وتُضاف إليه نهايات الشرط القياسية.

Yo sobornaría al funcionario si tuviera el dinero.
كنت سأرشي المسؤول لو كان لدي المال.
yo
¿Tú sobornarías al profesor para aprobar el examen?
هل كنت سترشي المعلم لتجتاز الامتحان؟
tú
Ella sobornaría a cualquiera para conseguir ese puesto.
كانت سترشي أي شخص لتحصل على ذلك المنصب.
él/ella/usted
Ellos sobornarían al jurado si estuvieran desesperados.
كانوا سيرشون هيئة المحلفين لو كانوا في وضع يائس.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros sobornaríamos solo si fuera la única opción.
كنا سنرشي فقط لو كان ذلك هو الخيار الوحيد.
nosotros

خطأ: استخدام صيغة الشرط لفعل مستقبلي بسيط.
صحيح: للأفعال المستقبلية الواضحة، استخدم صيغة المستقبل: 'Él sobornará mañana'.
لماذا: صيغة الشرط تشير إلى الافتراض ('كان سـ')، أو الأدب، أو الاحتمالية، وليس حدثًا مستقبليًا مؤكدًا.
خطأ: الخلط بين صيغة الشرط وصيغة الماضي الناقص الشرطي في جمل 'إذا'.
صحيح: استخدم صيغة الماضي الناقص الشرطي في جملة 'إذا' وصيغة الشرط في الجملة الرئيسية: 'Si yo tuviera (ماضي ناقص شرطي)، yo sobornaría (شرط)'.
لماذا: هذا التركيب هو المعيار للمواقف الافتراضية في اللغة الإسبانية.

حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'sobornar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.