
تصريف sobornar في زمن الماضي البسيط
sobornar — رشوة
الصيغ Soborné, sobornaste, sobornó, sobornamos, sobornasteis, sobornaron هي أفعال الرشوة المكتملة في الماضي.
أشكال sobornar في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي التام للأفعال التي اكتملت في نقطة زمنية محددة في الماضي. فكر فيها كحدث واحد أو سلسلة من الأحداث المنفصلة.
ملاحظات حول sobornar في زمن الماضي البسيط
الفعل sobornar هو فعل منتظم من النوع -ar في صيغة الماضي التام. جميع الصيغ تتبع النمط القياسي.
جمل أمثلة
Ayer, yo soborné al funcionario para agilizar el trámite.
بالأمس، رشوت المسؤول لتسريع العملية.
yo
¿Tú sobornaste al taxista para que nos llevara rápido?
هل رشوت سائق التاكسي ليأخذنا بسرعة؟
tú
Él sobornó al portero para entrar al club.
رشوة حارس البوابة للدخول إلى النادي.
él/ella/usted
Ellos sobornaron al jurado para ganar el caso.
رشوا هيئة المحلفين للفوز بالقضية.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros sobornamos al camarero para conseguir una buena mesa.
رشونا النادل للحصول على طاولة جيدة.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص 'sobornaba' بدلًا من صيغة الماضي التام 'sobornó' لفعل رشوة واحد.
صحيح: استخدم 'sobornó' لفعل مكتمل: 'Él sobornó al guardia'.
لماذا: صيغة الماضي التام تشير إلى فعل مكتمل، بينما تصف صيغة الماضي الناقص فعلًا ماضيًا مستمرًا أو معتادًا.
خطأ: الخلط بين صيغة الماضي التام 'sobornamos' (نحن) وصيغة المضارع الإخباري 'sobornamos'.
صحيح: السياق عادة ما يوضح، لكن كن على دراية بأنهما متطابقان. 'Ayer sobornamos...' (ماضي تام) مقابل 'Hoy sobornamos...' (مضارع).
لماذا: هذه سمة شائعة للأفعال المنتظمة من النوع -ar في اللغة الإسبانية.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'sobornar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: soborno
تصف الصيغ Soborno, sobornas, soborna, sobornamos, sobornáis, sobornan الرشوة الحالية أو المعتادة.
الماضي المستمر
yo: sobornaba
تصف الصيغ Sobornaba, sobornabas, sobornaba, sobornábamos, sobornabais, sobornaban الرشوة المستمرة أو المعتادة في الماضي.
المستقبل
yo: sobornaré
تتنبأ الصيغ Sobornaré, sobornarás, sobornará, sobornaremos, sobornaréis, sobornarán بالرشوة المستقبلية.
الشرطي
yo: sobornaría
تُعبر صيغ sobornaría, sobornarías, sobornaría, sobornaríamos, sobornaríais, sobornarían عن الرشوة الافتراضية.
المضارع المنصوب
yo: soborne
صيغ المضارع المنصوب هي soborne, sobornes, sobornemos, sobornéis, sobornen.
الماضي المستمر المنصوب
yo: sobornara
تعبّر صيغ مثل sobornara أو sobornase عن مواقف افتراضية أو ماضية في صيغة المضارع المنصوب.
الأمر المثبت
yo: soborna
الصيغ Soborna, soborne, sobornemos, sobornad, sobornen هي أوامر لـ 'الرشوة'.
الأمر المنفي
yo: no sobornes
تُعد الصيغ No sobornes, no soborne, no sobornemos, no sobornéis, no sobornen أوامر سلبية لـ 'الرشوة'.