
تصريف tramar في زمن الماضي المستمر المنصوب
tramar — يخطط لـ / يدبر
استخدم 'tramara' أو 'tramase' للمواقف الماضية الافتراضية، الرغبات، أو الطلبات المهذبة.
أشكال tramar في زمن الماضي المستمر المنصوب
متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب
يُستخدم الماضي المنصوب للأحداث الماضية التي كانت افتراضية، غير مؤكدة، أو تم التعبير عنها كرغبات أو شكوك. إنه شائع في جمل 'إذا' التي تصف مواقف غير واقعية ('لو خططت...') أو بعد تعبيرات الرغبة أو العاطفة في الماضي.
ملاحظات حول tramar في زمن الماضي المستمر المنصوب
فعل 'tramar' منتظم في الماضي المنصوب. كلا النهايتين '-ra' و '-se' صحيحتان، على الرغم من أن '-ra' أكثر شيوعًا في العديد من المناطق. على سبيل المثال، 'tramara' و 'tramase' قابلتان للتبديل.
جمل أمثلة
Si yo tramara un plan, sería perfecto.
لو كنت سأخطط لخطة، لكانت مثالية.
yo
Ojalá él no tramara nada malo.
أتمنى لو لم يكن يخطط لشيء سيء.
él/ella/usted
Era importante que nosotros tramáramos una estrategia.
كان من المهم أن نخطط لاستراتيجية.
nosotros
Me sorprendió que vosotros tramarais un viaje así.
فاجأني أنكم خططتم لمثل هذه الرحلة.
vosotros
Ellos actuaron como si tramaran un secreto.
تصرفوا كما لو كانوا يخططون لسر.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام الماضي البسيط بدلاً من الماضي المنصوب.
صحيح: استخدم 'tramara' أو 'tramase' في سياقات افتراضية أو ماضية تتطلب المنصوب، وليس 'tramó'.
لماذا: الماضي البسيط يحدد الأفعال المكتملة، بينما الماضي المنصوب يتعامل مع مواقف غير واقعية أو ذاتية في الماضي.
خطأ: نسيان علامة النبرة على 'tramáramos' (نحن).
صحيح: صيغة 'nosotros' هي 'tramáramos'، مع النبرة على حرف 'a' الثاني.
لماذا: علامة النبرة ضرورية للإشارة إلى النطق الصحيح والتشديد في هذه الصيغة المحددة.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'tramar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: tramo
استخدم 'trama', 'tramas', 'tramo', 'tramamos', 'tramáis', 'traman' للأفعال الحالية، المعتادة، أو الحقائق العامة.
الماضي البسيط
yo: tramé
استخدم 'tramé', 'tramaste', 'tramó', 'tramamos', 'tramasteis', 'tramaron' للأفعال الماضية المكتملة.
الماضي المستمر
yo: tramaba
استخدم 'tramaba', 'tramabas', 'tramaba', 'tramábamos', 'tramabais', 'tramaban' للأفعال الماضية المستمرة أو المعتادة.
المستقبل
yo: tramaré
استخدم 'tramaré', 'tramarás', 'tramará', 'tramaremos', 'tramaréis', 'tramarán' للأفعال المستقبلية أو الاحتمالية.
الشرطي
yo: tramaría
استخدم 'tramaría', 'tramarías', 'tramaría', 'tramaríamos', 'tramaríais', 'tramarían' للتعبيرات الافتراضية ('لكان يخطط').
المضارع المنصوب
yo: trame
استخدم 'trame', 'trames', 'tramemos', 'traméis', 'tramen' بعد الرغبات، الشكوك، العواطف، والتعبيرات غير الشخصية.
الأمر المثبت
yo: trama
استخدم 'trama' (أنت - غير رسمي)، 'trame' (أنت - رسمي)، 'tramemos' (نحن)، 'tramad' (أنتم - غير رسمي)، 'tramen' (أنتم - رسمي) للأوامر المباشرة.
الأمر المنفي
yo: no trames
الأوامر المنفية تستخدم 'no' + المضارع المنصوب: no trames, no trame, no tramemos, no traméis, no tramen.