تصريف tramar في زمن الأمر المنفي
tramar — يخطط لـ / يدبر
الأوامر المنفية تستخدم 'no' + المضارع المنصوب: no trames, no trame, no tramemos, no traméis, no tramen.
أشكال tramar في زمن الأمر المنفي
متى تستخدم زمن الأمر المنفي
استخدم الأمر المنفي لتنهى شخصًا عن فعل شيء ما. بالنسبة لفعل 'tramar'، يعني منع شخص من التخطيط أو تدبير خطة، غالبًا بدافع الحذر أو عدم الموافقة.
ملاحظات حول tramar في زمن الأمر المنفي
جميع الأوامر المنفية في الإسبانية تستخدم صيغة المضارع المنصوب مسبوقة بـ 'no'. وبالتالي، يتبع فعل 'tramar' النمط المنتظم للأفعال المنتهية بـ -ar للمضارع المنصوب.
جمل أمثلة
¡No trames nada a mis espaldas!
لا تخطط لشيء خلف ظهري!
tú
Por favor, no trame ese tipo de cosas.
من فضلك، لا تخطط لمثل هذا الشيء.
usted
No tramemos un plan tan arriesgado.
دعنا لا نخطط لمثل هذه الخطة المحفوفة بالمخاطر.
nosotros
¡Ustedes, no traméis contra la decisión del comité!
أنتم، لا تخططوا ضد قرار اللجنة!
vosotros
No tramen un escándalo, por favor.
لا تخطط لفضيحة، من فضلك.
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المصدر 'no tramar' للأمر.
صحيح: استخدم الأمر المنفي: '¡No trames!' بدلاً من '¡No tramar!'.
لماذا: المصدر لا يستخدم للأوامر.
خطأ: استخدام صيغة المضارع الإخباري بدلاً من المنصوب.
صحيح: استخدم دائمًا المضارع المنصوب بعد 'no' للأوامر: 'no trames' وليس 'no tramas'.
لماذا: الأوامر المنفية تتطلب صيغة المنصوب.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'tramar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: tramo
استخدم 'trama', 'tramas', 'tramo', 'tramamos', 'tramáis', 'traman' للأفعال الحالية، المعتادة، أو الحقائق العامة.
الماضي البسيط
yo: tramé
استخدم 'tramé', 'tramaste', 'tramó', 'tramamos', 'tramasteis', 'tramaron' للأفعال الماضية المكتملة.
الماضي المستمر
yo: tramaba
استخدم 'tramaba', 'tramabas', 'tramaba', 'tramábamos', 'tramabais', 'tramaban' للأفعال الماضية المستمرة أو المعتادة.
المستقبل
yo: tramaré
استخدم 'tramaré', 'tramarás', 'tramará', 'tramaremos', 'tramaréis', 'tramarán' للأفعال المستقبلية أو الاحتمالية.
الشرطي
yo: tramaría
استخدم 'tramaría', 'tramarías', 'tramaría', 'tramaríamos', 'tramaríais', 'tramarían' للتعبيرات الافتراضية ('لكان يخطط').
المضارع المنصوب
yo: trame
استخدم 'trame', 'trames', 'tramemos', 'traméis', 'tramen' بعد الرغبات، الشكوك، العواطف، والتعبيرات غير الشخصية.
الماضي المستمر المنصوب
yo: tramara
استخدم 'tramara' أو 'tramase' للمواقف الماضية الافتراضية، الرغبات، أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: trama
استخدم 'trama' (أنت - غير رسمي)، 'trame' (أنت - رسمي)، 'tramemos' (نحن)، 'tramad' (أنتم - غير رسمي)، 'tramen' (أنتم - رسمي) للأوامر المباشرة.