تصريف vengarse في زمن الأمر المثبت

متى تستخدم زمن الأمر المثبت

تُستخدم صيغة الأمر لإعطاء أوامر مباشرة أو اقتراحات قوية. بالنسبة للفعل 'vengarse'، تُستخدم عند إخبار شخص ما أو مجموعة ما بالانتقام، غالبًا بطريقة مباشرة وقوية جدًا. إنها ليست شائعة جدًا في المحادثات اليومية المهذبة، ولكن قد تراها في القصص أو المواقف الدرامية.

ملاحظات حول vengarse في زمن الأمر المثبت

صيغة الأمر للفعل 'vengarse' غير منتظمة لأن الجذر يتغير في صيغتي 'tú' و 'vosotros' للحفاظ على صوت 'g' قبل 'e'. لذا، يصبح 'vengar' 'véngate' (tú) و 'vengaos' (vosotros)، وليس 'vengate' أو 'vengaos'. صيغة 'nosotros' 'venguémonos' تظهر أيضًا هذا التغيير في الجذر.

جمل أمثلة

• ¡Véngate de él por lo que te hizo!

  انتقم منه لما فعله بك!

  tú

• Si te vuelven a molestar, ¡vengaos de ellos!

  إذا أزعجوك مرة أخرى، انتقم منهم!

  vosotros

• No te quedes callado, ¡venguémonos juntos!

  لا تبق صامتًا، دعنا ننتقم معًا!

  nosotros

• Señores, no permitan que les humillen más. ¡Vénguense!

  أيها السادة، لا تدعوهم يهينونكم أكثر. انتقموا!

  ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: نسيان علامة النبرة على 'véngate' أو 'vénguense'.

  صحيح: الصيغ الصحيحة هي 'véngate' و 'vénguense'، مع علامة النبرة على حرف 'e'.

  لماذا: علامة النبرة مطلوبة لأن تغيير الجذر من 'g' إلى 'gu' قبل 'e' يغير موضع التشديد، وعلامة النبرة المكتوبة تشير إلى ذلك.

• خطأ: استخدام 'vengate' بدلاً من 'véngate' لصيغة 'tú'.

  صحيح: يجب أن تكون 'véngate'.

  لماذا: يتم إضافة 'u' للحفاظ على صوت 'g' ناعمًا قبل 'e'، كما في 'venga'. بدون 'u'، ستُقرأ 'gate' مثل 'جاه-تاي'.

أزمنة ذات صلة