
تصريف vigilar في زمن الشرطي
vigilar — حراسة
يعبر صيغة الشرط 'vigilaría/vigilarían' عن أفعال 'سوف' أو الطلبات المهذبة أو المستقبل في الماضي.
أشكال vigilar في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
استخدم هذا الزمن للمواقف الافتراضية ('سأحرس إذا طُلب مني')، أو الطلبات المهذبة ('هل ستحرس هذا نيابة عني؟')، أو للحديث عما سيحدث في المستقبل من منظور ماضٍ ('قال إنه سيحرسها').
ملاحظات حول vigilar في زمن الشرطي
الفعل vigilar منتظم في زمن الشرط. الجذر هو المصدر الكامل 'vigilar-'.
جمل أمثلة
Yo vigilaría la tienda si me lo pidieras.
سأحرص المتجر إذا طلبت مني.
yo
¿Tú vigilarías a los niños?
هل ستحرس الأطفال؟
tú
Él vigilaría la puerta.
كان سيحرس الباب.
él/ella/usted
Nosotros vigilaríamos el perímetro.
كنا سنحرس المحيط.
nosotros
Ellos vigilarían la carga.
كانوا سيحرسون البضائع.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: الخلط بين صيغة الشرط والمستقبل.
صحيح: استخدم 'vigilaría' بمعنى 'كان سيحرس' (افتراضي)، وليس 'vigilará' (سيحرس).
لماذا: يعبر زمن المستقبل عن اليقين، بينما يعبر الشرط عن الاحتمالات أو النتائج الافتراضية.
خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص الشرطي بدلاً من الشرط.
صحيح: للتعبير عن 'كان سيحرس'، استخدم 'vigilaría'، وليس 'vigilara'.
لماذا: على الرغم من ارتباطهما، غالبًا ما يظهر الماضي الناقص الشرطي في جمل 'إذا'، بينما يصف الشرط النتيجة ('إذًا كنت سأحرس').
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'vigilar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: vigilo
المضارع 'vigilo/vigilan' يصف الأفعال التي تحدث الآن أو الأفعال العادية.
الماضي البسيط
yo: vigilé
الماضي التام 'vigilé/vigilaron' يصف الأفعال المكتملة في الماضي.
الماضي المستمر
yo: vigilaba
الماضي الناقص 'vigilaba/vigilaban' يصف الأفعال الماضية المستمرة أو العادية والخلفيات.
المستقبل
yo: vigilaré
زمن المستقبل 'vigilaré/vigilarán' يشير إلى الأفعال التي ستحدث.
المضارع المنصوب
yo: vigile
المضارع المنصوب 'vigile/vigilen' يعبر عن الرغبات، الشكوك، المشاعر، وعدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: vigilara
الماضي الناقص الشرطي 'vigilara/vigilaran' يستخدم للافتراضات الماضية، الرغبات، أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: vigila
استخدم 'vigila' للمفرد المخاطب (أنت)، و 'vigile' للمفرد المخاطب الرسمي (حضرتكم) أو الجمع المخاطب (أنتم/هم/هن)، و 'vigilen' للجمع المخاطب (أنتم/هم/هن).
الأمر المنفي
yo: no vigiles
استخدم 'no vigiles' للمفرد المخاطب (أنت)، و 'no vigile' للمفرد المخاطب الرسمي (حضرتكم)، و 'no vigilen' للجمع المخاطب (أنتم/هم/هن) في صيغة الأمر المنفي.