
تصريف vigilar في زمن المضارع
vigilar — حراسة
المضارع 'vigilo/vigilan' يصف الأفعال التي تحدث الآن أو الأفعال العادية.
أشكال vigilar في زمن المضارع
متى تستخدم زمن المضارع
استخدم المضارع للأشياء التي تفعلها بانتظام ('أنا دائمًا أحرس منزلي') أو الأفعال التي تحدث في هذه اللحظة بالضبط ('أنا الآن أحرس الباب'). كما يستخدم للحقائق العامة.
ملاحظات حول vigilar في زمن المضارع
الفعل vigilar منتظم في المضارع الإخباري.
جمل أمثلة
Yo vigilo a los pacientes en el hospital.
أنا أراقب المرضى في المستشفى.
yo
¿Tú vigilas el tráfico desde aquí?
هل تراقب حركة المرور من هنا؟
tú
Ella vigila el negocio mientras el dueño está fuera.
هي تراقب العمل التجاري أثناء غياب المالك.
él/ella/usted
Nosotros vigilamos la entrada del edificio.
نحن نحرس مدخل المبنى.
nosotros
Ellos vigilan las cámaras de seguridad.
هم يراقبون كاميرات المراقبة.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام 'estar vigilando' للأفعال العادية.
صحيح: للأفعال العادية، استخدم المضارع البسيط: 'vigilo'، وليس 'estoy vigilando'.
لماذا: 'Estar + gerund' يؤكد على فعل قيد التقدم الآن، بينما المضارع البسيط يغطي العادات.
خطأ: استخدام المضارع الإسباني للماضي البسيط الإنجليزي.
صحيح: إذا كان الفعل مكتملًا في الماضي، استخدم الماضي التام ('vigilé') أو الماضي الناقص ('vigilaba')، وليس المضارع.
لماذا: الإسبانية تستخدم أزمنة مختلفة للأفعال الماضية؛ المضارع مخصص حصريًا للحاضر أو العادات.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'vigilar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
الماضي البسيط
yo: vigilé
الماضي التام 'vigilé/vigilaron' يصف الأفعال المكتملة في الماضي.
الماضي المستمر
yo: vigilaba
الماضي الناقص 'vigilaba/vigilaban' يصف الأفعال الماضية المستمرة أو العادية والخلفيات.
المستقبل
yo: vigilaré
زمن المستقبل 'vigilaré/vigilarán' يشير إلى الأفعال التي ستحدث.
الشرطي
yo: vigilaría
يعبر صيغة الشرط 'vigilaría/vigilarían' عن أفعال 'سوف' أو الطلبات المهذبة أو المستقبل في الماضي.
المضارع المنصوب
yo: vigile
المضارع المنصوب 'vigile/vigilen' يعبر عن الرغبات، الشكوك، المشاعر، وعدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: vigilara
الماضي الناقص الشرطي 'vigilara/vigilaran' يستخدم للافتراضات الماضية، الرغبات، أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: vigila
استخدم 'vigila' للمفرد المخاطب (أنت)، و 'vigile' للمفرد المخاطب الرسمي (حضرتكم) أو الجمع المخاطب (أنتم/هم/هن)، و 'vigilen' للجمع المخاطب (أنتم/هم/هن).
الأمر المنفي
yo: no vigiles
استخدم 'no vigiles' للمفرد المخاطب (أنت)، و 'no vigile' للمفرد المخاطب الرسمي (حضرتكم)، و 'no vigilen' للجمع المخاطب (أنتم/هم/هن) في صيغة الأمر المنفي.