تصريف volver في زمن الماضي المستمر
volver — يعود
صيغة الماضي الناقص للفعل volver منتظمة: volvía, volvías, volvía, volvíamos, volvíais, volvían.
أشكال volver في زمن الماضي المستمر
متى تستخدم زمن الماضي المستمر
استخدم الماضي الناقص لوصف عودة كانت تحدث بشكل معتاد في الماضي، أو لوصف المشهد (مثل 'كنت أعود إلى المنزل عندما...').
ملاحظات حول volver في زمن الماضي المستمر
الفعل volver منتظم في صيغة الماضي الناقص. جميع الأفعال المنتهية بـ -er في هذا الزمن تستخدم النهايات -ía.
جمل أمثلة
De niño, yo volvía a casa caminando.
عندما كنت طفلاً، كنت أعود إلى المنزل ماشياً.
yo
Volvíamos de la playa cuando empezó a llover.
كنا نعود من الشاطئ عندما بدأ المطر.
nosotros
Mis abuelos siempre volvían al mismo hotel.
كان أجدادي يعودون دائماً إلى نفس الفندق.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: نسيان علامة النبرة على الـ 'i' (volvia).
صحيح: volvía
لماذا: جميع صيغ الأفعال المنتهية بـ -er في الماضي الناقص تتطلب علامة نبرة مكتوبة على الـ 'í'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'volver' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: vuelvo
Volver هو فعل يتغير فيه جذر الفعل من o إلى ue في المضارع: vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, volvéis, vuelven.
الماضي البسيط
yo: volví
صيغة الماضي التام للفعل volver منتظمة في نهاياتها، تصف عودة مكتملة: volví, volviste, volvió.
المستقبل
yo: volveré
صيغة المستقبل للفعل volver منتظمة: volveré, volverás, volverá, volveremos, volveréis, volverán.
الشرطي
yo: volvería
صيغة الشرط للفعل volver منتظمة: volvería, volverías, volvería, volveríamos, volveríais, volverían.
المضارع المنصوب
yo: vuelva
يحتفظ الفعل volver بتغيير جذره من o إلى ue في المضارع المنصوب: vuelva, vuelvas, vuelva, volvamos, volváis, vuelvan.
الماضي المستمر المنصوب
yo: volviera
يستند الماضي الناقص المنصوب إلى صيغة الماضي التام 'volvieron': volviera, volvieras, volviera, volviéramos, volvierais, volvieran.
الأمر المثبت
yo: vuelve
يستخدم الأمر 'vuelve' للنداء غير الرسمي و 'vuelva' للنداء الرسمي.
الأمر المنفي
yo: no vuelvas
الأوامر المنفية للفعل volver تستخدم المضارع المنصوب: no vuelvas, no vuelva, no volvamos, no volváis, no vuelvan.