Inklingo

alba

AHL-bahˈalba

فجر

أيضًا: بزوغ الفجر
منظر طبيعي هادئ يظهر فيه الشمس وهي تبدأ في الظهور فوق سلسلة جبال بعيدة، مما يلقي بضوء وردي وبرتقالي ناعم عبر السماء.

📝 في التطبيق

Los pescadores salieron al mar al alba.

B1

خرج الصيادون إلى البحر عند الفجر.

Me gusta caminar por la playa durante el alba.

B1

أحب المشي على الشاطئ عند بزوغ الفجر.

روابط الكلمات

مرادفات

  • amanecer (فجر/شروق الشمس)
  • alborada (صباح باكر)

متضادات

  • ocaso (غروب الشمس)
  • crepúsculo (الشفق)

تلازمات شائعة

  • al albaعند الفجر
  • luces del albaأضواء الفجر

رداء كهنوتي

أيضًا: سترة بيضاء
اسمfC1formal
رداء طويل أبيض من الكتان بأكمام طويلة معلق بأناقة على علاقة خشبية على حائط بسيط.

📝 في التطبيق

El sacerdote se puso el alba antes de la misa.

C1

ارتدى الكاهن الرداء الكهنوتي قبل القداس.

روابط الكلمات

مرادفات

  • túnica (سترة)
  • vestidura (رداء)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "alba" بالإسبانية:

بزوغ الفجررداء كهنوتيسترة بيضاء

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: alba

السؤال 1 من 2

أي أداة تعريف يجب استخدامها مع 'alba' في صيغة المفرد؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
albino(أمهق)صفة
alborada(أغنية الفجر/الصباح)اسم
albor(بياض/فجر)اسم
🎵 قوافي
salvamalva
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'albus'، والتي تعني ببساطة 'أبيض'. تشير إلى الضوء الأبيض الذي يظهر في السماء قبل شروق الشمس.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: albFrench: aubeItalian: alba

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'Alba' اسم شائع؟

نعم، 'Alba' اسم علم مؤنث شائع جدًا في إسبانيا وأمريكا اللاتينية، ويرمز إلى 'السطوع' أو 'البدايات الجديدة'.

هل 'alba' مذكر أم مؤنث؟

هي اسم مؤنث تقنيًا. على الرغم من أننا نقول 'el alba'، يجب استخدام صفات مؤنثة، مثل 'el alba blanca' (الفجر الأبيض).