alférez
“alférez” يعني “ملازم ثاني” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ملازم ثاني, ملازم ثاني
أيضًا: ضابط مبتدئ
📝 في التطبيق
Mi primo acaba de graduarse y ya es alférez de la marina.
B2تخرج ابن عمي للتو وهو الآن ملازم ثاني في البحرية.
La alférez García recibió una medalla por su valentía.
B2تلقت الملازم الثاني غارسيا ميدالية لشجاعتها.
El alférez es el primer grado de la escala de oficiales.
C1الملازم الثاني هو أول رتبة في سلم الضباط.
حامل اللواء
📝 في التطبيق
El alférez real portaba el estandarte del rey durante la batalla.
C1حامل اللواء الملكي حمل راية الملك خلال المعركة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: alférez
السؤال 1 من 3
ما هي صيغة الجمع لكلمة 'el alférez'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة العربية 'الفارس'، والتي تعني 'راكب الخيل' أو 'الفارس'. أشارت في الأصل إلى ضابط سلاح الفرسان قبل أن تصبح رتبة عسكرية عامة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل الألفيريز رتبة عالية؟
لا، إنها عادةً أدنى رتبة للضباط المعينين، تشبه رتبة الملازم الثاني في الجيش الأمريكي أو الملازم في البحرية الأمريكية.
هل يستخدم الناس هذه الكلمة في المحادثات اليومية؟
فقط إذا كانوا يتحدثون عن الجيش أو التاريخ. إنها ليست كلمة شائعة في الحياة اليومية العادية.
هل التشديد على المقطع الأول أم الثاني؟
التشديد على المقطع الثاني (al-FÉ-rez)، وهذا هو سبب وجود علامة التشكيل المكتوبة.