alias
“alias” يعني “اسم مستعار” بالإسبانية (اسم مُنتحل).
اسم مستعار
أيضًا: اسم أدبي, لقب
📝 في التطبيق
El criminal usaba el alias de 'El Fantasma' para sus operaciones.
B2استخدم المجرم الاسم المستعار 'الشبح' لعملياته.
La policía identificó al sospechoso, cuyo alias es 'El Chino'.
B2حددت الشرطة المشتبه به، الذي اسمه المستعار هو 'الصيني'.
Muchos artistas de grafiti trabajan bajo un alias para proteger su anonimato.
C1يعمل العديد من فناني الجرافيتي تحت اسم مستعار لحماية هويتهم.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "alias" بالإسبانية:
اسم أدبي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: alias
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم صيغة الجمع لكلمة 'alias' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من اللاتينية، حيث كانت ظرفًا يعني 'في وقت آخر' أو 'بخلاف ذلك'. في الإسبانية، تطورت لتعني 'يُعرف بخلاف ذلك باسم'، مما أدى إلى استخدامها الحالي كاسم مُنتحل.
أول تسجيل: Medieval Latin
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'alias' و 'apodo'؟
'Apodo' (لقب) هو اسم يُعطى عادةً لشخص ما من قبل الأصدقاء أو العائلة، وغالبًا ما يعتمد على سمة جسدية أو شخصية (مثل 'Flaco' للشخص النحيف). 'Alias' هو اسم يختاره الشخص لنفسه، عادةً لإخفاء هويته الحقيقية أو لأسباب مهنية (مثل الاسم الأدبي للكاتب أو الاسم المستعار للمجرم).
هل يُستخدم 'alias' للمجرمين فقط؟
لا، على الرغم من أنه غالبًا ما يرتبط بالجريمة في الأخبار، إلا أنه يمكن استخدامه لأي شخص يستخدم اسمًا مُنتحلًا، مثل جاسوس أو متسلل أو مؤلف يستخدم اسمًا مستعارًا.