apodo
“apodo” يعني “لقب” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
لقب
أيضًا: اسم مستعار, كنية
📝 في التطبيق
Mi apodo en la escuela era 'El Gato'.
A2كان لقبي في المدرسة 'القط'.
Muchos futbolistas son conocidos por su apodo.
B1العديد من لاعبي كرة القدم معروفون بألقابهم.
أنا ألقب
أيضًا: أنا أنادي
📝 في التطبيق
Yo apodo a mi hermano 'Lolo' porque no puede decir su nombre.
B2أنا ألقب أخي بـ 'لولو' لأنه لا يستطيع نطق اسمه.
🔄 التصريفات
subjunctive
present
imperfect
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: apodo
السؤال 1 من 2
أي من هذه الألقاب هو الأكثر احتمالاً لشخص اسمه فرانسيسكو؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل الإسباني 'apodar'، الذي يأتي من اللاتينية 'adputāre'. في الأصل، كان يعني 'يحسب' أو 'يقيم'، ثم تحول لاحقًا إلى 'إعطاء اسم بناءً على تقييم شخص ما'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'apodo' و 'apellido'؟
هذه نقطة شائعة للخلط! 'Apellido' يعني اسم عائلتك، بينما 'apodo' هو لقب يمنحه الأصدقاء أو العائلة.
هل 'apodo' هو نفس 'sobrenombre'؟
نعم، إنهما مترادفان. 'Sobrenombre' أكثر رسمية قليلاً، لكن كلاهما يشير إلى الألقاب.