atuendo
“atuendo” يعني “ملابس” بالإسبانية (طريقة رسمية أو وصفية للحديث عن مجموعة كاملة من الملابس).
ملابس
أيضًا: زي, ملبس
📝 في التطبيق
Su atuendo para la boda era elegante y sofisticado.
A2كان زيها لحفل الزفاف أنيقًا وراقيًا.
El atuendo tradicional de esta región incluye faldas coloridas.
B1الزي التقليدي لهذه المنطقة يشمل تنانير ملونة.
Los caballeros vestían un atuendo de gala para la ceremonia.
B2ارتدى الرجال ملابس رسمية لحفل القاعة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "atuendo" بالإسبانية:
ملبس→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: atuendo
السؤال 1 من 3
أي من هذه من المرجح أن توصف بأنها 'atuendo'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتق من الفعل الإسباني القديم 'atuendar' (للترتيب أو التحضير)، والذي من المحتمل أن يأتي من مفهوم 'ataviar' (للتزيين أو تزيين شخص ما). يحمل معنى الترتيب المتعمد للعناصر.
أول تسجيل: 15th Century
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'ropa' و 'atuendo'؟
'Ropa' هي الكلمة العامة للملابس. 'Atuendo' أكثر رسمية وتشير إلى الزي بأكمله أو نمط معين من اللباس لمناسبة ما.
هل تُستخدم 'atuendo' للرجال والنساء على حد سواء؟
نعم، إنها اسم مذكر ('el atuendo') ولكنها يمكن أن تصف الملابس التي يرتديها أي شخص بغض النظر عن جنسه.
هل يمكنني استخدام 'atuendo' للإشارة إلى قطعة ملابس واحدة، مثل قبعة؟
ليس حقًا. إنها تشير عادةً إلى مجموعة العناصر التي تشكل مظهرًا كاملاً.