Inklingo

vestuario

ves-TWAH-riobesˈtwa.ɾjo

vestuario يعني خزانة ملابس بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

خزانة ملابس

أيضًا: ملابس, زي
رسم توضيحي لخزانة ملابس خشبية مفتوحة مليئة بالعديد من القمصان والسراويل والفساتين الملونة معلقة بدقة على الرفوف ومطوية على الأرفف.

📝 في التطبيق

El vestuario para la obra de teatro es muy colorido.

A2

أزياء المسرحية ملونة للغاية.

Necesito actualizar mi vestuario de trabajo.

B1

أحتاج إلى تحديث خزانة ملابسي الخاصة بالعمل.

Ella tiene un vestuario increíblemente elegante.

B2

لديها مجموعة ملابس أنيقة بشكل لا يصدق.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • diseñador de vestuarioمصمم أزياء
  • fondo de vestuarioقسم الأزياء

غرفة تغيير ملابس, غرفة تبديل ملابس

أيضًا: غرفة ملابس
رسم توضيحي لغرفة تغيير ملابس فارغة، تتميز بستارة خصوصية بسيطة مسحوبة جانبًا، ومقعد صغير، وخطاف على الحائط.

📝 في التطبيق

El equipo celebró la victoria en el vestuario.

B1

احتفل الفريق بالنصر في غرفة تبديل الملابس.

¿Hay un vestuario disponible para probarme estos zapatos?

A2

هل توجد غرفة تغيير ملابس متاحة لتجربة هذه الأحذية؟

Dejamos todas nuestras pertenencias en las taquillas del vestuario.

B2

تركنا كل متعلقاتنا في الخزائن بغرفة تغيير الملابس.

روابط الكلمات

مرادفات

  • probador (غرفة قياس (متجر))
  • camerino (غرفة ملابس (أداء))

تلازمات شائعة

  • llave del vestuarioمفتاح غرفة تبديل الملابس
  • duchas del vestuarioدشات غرفة تبديل الملابس

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vestuario

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'vestuario' بمعنى 'الموقع المادي'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني *vestiarium*، والذي يُشتق بدوره من *vestis*، بمعنى 'ملابس' أو 'ثوب'. هذا يفسر سبب إشارة 'vestuario' إلى الملابس نفسها والمكان الذي تحتفظ بها أو تغيرها فيه.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: vestiarioPortuguese: vestiário

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'vestuario' مذكر أم مؤنث؟

إنها دائمًا اسم مذكر: 'el vestuario'. لا تخلط بينها وبين 'la ropa' (ملابس)، وهي مؤنثة، أو 'la vestimenta' (ملبس)، وهي أيضًا مؤنثة.

ما الفرق بين 'vestuario' و 'ropa'؟

'Ropa' هي الكلمة العامة واليومية للملابس أو الغسيل. 'Vestuario' تشير عادةً إلى مجموعة محددة ومنظمة من الملابس (مثل مجموعة زي العمل، أو أزياء المسرح، أو خزانة ملابس موسمية كاملة) أو الغرفة التي تغير فيها ملابسك.