Inklingo

auge

OW-hehˈawxe

auge يعني قمة بالإسبانية (أعلى نقطة نجاح أو شعبية).

قمة

أيضًا: ازدهار, ذروة
متسلق جبال يقف على قمة جبل خضراء زاهية مع رفع ذراعيه في انتصار.

📝 في التطبيق

El auge del turismo ha ayudado a la economía local.

A2

ازدهار السياحة ساعد الاقتصاد المحلي.

La red social está en pleno auge ahora mismo.

B1

الشبكة الاجتماعية في ذروتها الآن.

El imperio alcanzó su máximo auge en el siglo segundo.

B2

وصل الإمبراطورية إلى ذروتها في القرن الثاني.

روابط الكلمات

مرادفات

  • apogeo (ذروة/أوج)
  • esplendor (روعة/مجد)

متضادات

تلازمات شائعة

  • en augeفي ازدهار / في صعود
  • auge económicoازدهار اقتصادي
  • el auge de la tecnologíaصعود التكنولوجيا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: auge

السؤال 1 من 3

إذا كان عمل تجاري 'en auge'، فماذا يحدث له؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
augurar(يتنبأ)فعل
augurio(نذير/تنبؤ)اسم
inaugurar(يفتتح)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اليونانية 'augē'، التي تعني الإشراق أو الروعة. انتقلت عبر اللاتينية قبل أن تصبح الكلمة الإسبانية التي نستخدمها للحظة 'مشرقة' من النجاح.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: auge

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'auge' مخصص للمال والأعمال فقط؟

لا! بينما يُستخدم غالبًا في الاقتصاد، يمكنك استخدامه لأي شيء يصل إلى ذروة شعبيته، مثل اتجاه الموضة، أو نوع موسيقي، أو حقبة تاريخية.

هل يعني نفس الشيء مثل الكلمة الألمانية 'Auge'؟

لا، هذا 'صديق زائف'. الكلمة الألمانية 'Auge' تعني 'عين'. أما 'auge' الإسبانية فهي تتعلق بالنجاح والقمم.

هل تُستخدم 'auge' في المحادثات اليومية؟

إنها أكثر رسمية قليلاً من 'éxito' (نجاح)، لكنك ستسمعها كثيرًا في الأخبار أو تقرأها في المقالات.