basurero
“basurero” يعني “سلة مهملات” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
سلة مهملات
أيضًا: صندوق قمامة, سلة نفايات
📝 في التطبيق
Por favor, tira ese papel en el basurero.
A1من فضلك، ارمِ هذه الورقة في سلة المهملات.
El basurero de la cocina está lleno.
A1سلة مهملات المطبخ ممتلئة.
عامل نظافة
أيضًا: جامع قمامة, عامل صحي
📝 في التطبيق
El basurero pasa por esta calle todos los martes.
A2يأتي عامل النظافة بهذه الشارع كل يوم ثلاثاء.
مكب نفايات
أيضًا: موقع دفن النفايات
📝 في التطبيق
Llevaron los muebles viejos al basurero municipal.
B1أخذوا الأثاث القديم إلى مكب النفايات البلدي.
¡Tu cuarto parece un basurero!
B1غرفتك تبدو وكأنها مكب نفايات!
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "basurero" بالإسبانية:
جامع قمامة→سلة نفايات→صندوق قمامة→عامل صحي→مكب نفايات→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: basurero
السؤال 1 من 1
إذا أردت أن تقول لشخص ما أن غرفة نومه فوضوية جدًا، فأي معنى لكلمة 'basurero' ستستخدم؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من كلمة 'basura' (قمامة)، والتي تطورت من الكلمة اللاتينية 'versura'، بمعنى فعل الكنس أو الغبار الذي تم جمعه بعد الكنس.
أول تسجيل: 15th century
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'basurero' مهينة عند الإشارة إلى شخص؟
بشكل عام، لا، إنها مصطلح قياسي. ومع ذلك، فإن استخدام 'recolector de residuos' أو 'trabajador de limpieza' أكثر رسمية وتهذيبًا في السياقات المهنية.
ما الفرق بين 'basurero' و 'papelera'؟
عادة ما تكون 'basurero' سلة مهملات عامة (مثل الموجودة في المطبخ)، بينما 'papelera' هي خصيصًا سلة صغيرة للأوراق (مثل الموجودة تحت المكتب).