burocracia
“burocracia” يعني “بيروقراطية” بالإسبانية (نظام الإدارة والحكومة).
بيروقراطية
أيضًا: إجراءات روتينية معقدة
📝 في التطبيق
La burocracia en este país es muy lenta y frustrante.
A2البيروقراطية في هذا البلد بطيئة ومحبطة للغاية.
Para obtener la visa, tuvimos que pasar por mucha burocracia.
B1للحصول على التأشيرة، كان علينا المرور بالكثير من الإجراءات الروتينية المعقدة.
El gobierno quiere reducir la burocracia para ayudar a las empresas.
B2تريد الحكومة تقليل البيروقراطية لمساعدة الشركات.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: burocracia
السؤال 1 من 3
ما هي الأداة التعريفية التي يجب استخدامها مع 'burocracia'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة الفرنسية 'bureaucratie'، التي تجمع بين 'bureau' (مكتب) واللاحقة اليونانية '-cratia' (قوة أو حكم). إنها تعني حرفيًا 'قوة المكتب'.
أول تسجيل: 18th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'burocracia' سلبية دائمًا؟
في حين أنها تشير تقنيًا فقط إلى نظام إداري، إلا أنها تستخدم في المحادثات اليومية دائمًا تقريبًا للشكوى من بطء الأمور أو تعقيدها.
كيف تقول 'بيروقراطي' بالإسبانية؟
تستخدم 'burócrata'. لاحظ أنها تنتهي بـ 'a' لكل من الرجال والنساء (el burócrata / la burócrata).
هل هناك فعل لجعل الأمور أكثر بيروقراطية؟
نعم، 'burocratizar'. ويعني إدخال المزيد من الإجراءات الإدارية في عملية ما.