Inklingo

canciller

kan-see-YAYRkan.siˈʝer

canciller يعني مستشار بالإسبانية (رئيس الحكومة في دول مثل ألمانيا أو النمسا).

مستشار

أيضًا: وزير الخارجية
اسمm or fB2formal
Latin AmericaSpain
زعيم وقور يرتدي بدلة رسمية ويقف بفخر أمام مبنى حكومي فخم بأعمدة حجرية.

📝 في التطبيق

Angela Merkel fue la primera mujer canciller de Alemania.

A2

كانت أنجيلا ميركل أول مستشارة لألمانيا.

El canciller de Colombia se reunió con el presidente.

B1

التقى وزير خارجية كولومبيا بالرئيس.

La nueva canciller prometió mejorar las relaciones exteriores.

B2

وعد وزير الخارجية الجديد بتحسين العلاقات الخارجية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ministro de relaciones exteriores (وزير الخارجية)
  • jefe de gobierno (رئيس الحكومة)

تلازمات شائعة

  • el canciller federalالمستشار الاتحادي
  • nombrar un cancillerتعيين مستشار/وزير خارجية
  • la oficina del cancillerمكتب المستشار

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "canciller" بالإسبانية:

وزير الخارجية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: canciller

السؤال 1 من 3

إذا كنت في المكسيك وشخص ما ذكر "canciller"، فمن المحتمل أن يكون يتحدث عن؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
cancillería(مستشارية / وزارة الخارجية)اسم
vicecanciller(نائب المستشار)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية "cancellarius"، والتي كانت تعني في الأصل الشخص الذي يقف عند "cancelli" (الشبكة أو الحاجز) في قاعة المحكمة لفصل الجمهور عن القضاة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: chancellorFrench: chancelierGerman: Kanzler

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل "canciller" هو نفس الرئيس؟

ليس عادةً. في ألمانيا والنمسا، المستشار هو رئيس الحكومة (شبيه برئيس الوزراء)، بينما في أمريكا اللاتينية، هو وزير يقدم تقاريره للرئيس.

لماذا تبدو الكلمة مشابهة جدًا لكلمة "chancellor"؟

لأنهما يشتركان في نفس الجذر اللاتيني! إنهما كلمتان متجانستان، مما يعني أنهما تأتيان من نفس شجرة العائلة اللغوية.

هل يمكنني استخدام "canciller" لموظف مكتبي منخفض المستوى؟

لا، "canciller" مخصص للمسؤولين رفيعي المستوى جدًا أو دبلوماسيين محددين. بالنسبة لموظف مكتبي عام، ستستخدم "oficinista" أو "administrativo".