Inklingo

canción

kan-SYONkanˈsjon

canción يعني أغنية بالإسبانية (مقطوعة موسيقية بكلمات تُغنى).

أغنية

أيضًا: لحن, نشيد
طفل سعيد يقف ويغني في ميكروفون بسيط قديم الطراز. ملاحظات موسيقية موجات صوتية ساطعة وملونة تطفو حول رأس الطفل، تمثل الأغنية.

📝 في التطبيق

¿Cuál es tu canción favorita?

A1

ما هي أغنيتك المفضلة؟

Estamos escuchando una canción muy bonita.

A1

نحن نستمع إلى أغنية جميلة جدًا.

El cantante escribió una nueva canción sobre su ciudad.

A2

كتب المغني أغنية جديدة عن مدينته.

La letra de esa canción es muy profunda.

B1

كلمات تلك الأغنية عميقة جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tema (مقطوعة / موضوع)
  • melodía (لحن)
  • copla (مقطع شعري / أغنية شعبية)

تلازمات شائعة

  • letra de la canciónكلمات الأغنية
  • escribir una canciónكتابة أغنية
  • cantar una canciónغناء أغنية
  • canción de cunaتهويدة
  • canción de amorأغنية حب

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ser otro cantarأن تكون قصة مختلفة / مسألة أخرى تمامًا
  • cantarle las cuarenta a alguienأن توبخ شخصًا ما / أن تقول لشخص ما ما تفكر فيه

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "canción" بالإسبانية:

نشيد

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: canción

السؤال 1 من 1

أي مما يلي هو أفضل مثال على 'canción'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
accióncorazónemociónestación
📚 أصل الكلمة

هذه الكلمة تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية 'cantiō'، والتي كانت تعني... 'أغنية'! وهي مبنية من الفعل اللاتيني 'canere'، والذي يعني 'يغني'. هذا الجذر نفسه يعطينا العديد من الكلمات ذات الصلة في كل من الإسبانية والإنجليزية، مثل 'cantar' (يغني)، 'cantante' (مغني)، وحتى الكلمة الإنجليزية 'chant'.

أول تسجيل: Around the 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: cançãoFrench: chansonItalian: canzone

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'canción' و 'música'؟

فكر في الأمر مثل 'song' مقابل 'music' باللغة الإنجليزية. 'Canción' هي أغنية واحدة محددة، عادةً مع مغني وكلمات. 'Música' هي الفكرة الكبيرة والعامة للموسيقى - يمكن أن تكون ألبومًا كاملاً، أو نوعًا مثل الروك أو الكلاسيكي، أو موسيقى آلية بدون أي كلمات.

كيف أقول 'song lyrics' بالإسبانية؟

تقول 'la letra de la canción'. 'Letra' تعني حرفيًا 'حرف'، ولكن في هذا السياق، تعني كلمات الأغنية.