Inklingo

canto

KAN-tohˈkanto

أغنية, غناء

أيضًا: ترنيمة
صوت موسيقي كبير واحد، كبير، مجرد، مع خطوط ملونة ومتموجة تشع للخارج، تمثل الصوت.

📝 في التطبيق

El canto del pájaro es muy bonito.

A1

غناء الطائر جميل جدًا.

Estudió la técnica del canto lírico durante años.

B1

لقد درست تقنية الغناء الأوبرالي لسنوات.

روابط الكلمات

مرادفات

  • canción (أغنية (عادة ما تشير إلى قطعة مكتوبة))
  • melodía (لحن)

تلازمات شائعة

  • canto gregorianoترنيمة غريغورية
  • canto fúnebreأغنية جنائزية/مرثية

أنا أغني

فعلA1regular ar
شخصية بسيطة ومبهجة ومجردة تقف وتغني بصوت عالٍ، مع نوتات موسيقية صغيرة تخرج من فمها المفتوح.
infinitivecantar
gerundcantando
past Participlecantado

📝 في التطبيق

Yo canto en la ducha todas las mañanas.

A1

أنا أغني في الحمام كل صباح.

¿Qué canción canto para mi audición?

A2

ما الأغنية التي يجب أن أغنيها في اختباري؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • tararear (يدندن)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • cantar las cuarentaأن توبخ شخصًا بشدة أو أن تقول له ما تفكر فيه بوضوح.

حافة

أيضًا: زاوية, جانب
كتلة هندسية أرجوانية بسيطة وصلبة تستند على سطح مستوٍ، مع حافة عمودية حادة واحدة واضحة.

📝 في التطبيق

El libro cayó y golpeó el canto de la mesa.

B1

سقط الكتاب وضرب حافة الطاولة.

Puso la moneda de canto para hacerla girar.

B2

وضع العملة على حافتها لتدويرها.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • de cantoعلى حافته/جانبياً

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedcanta
yocanto
cantas
ellos/ellas/ustedescantan
nosotroscantamos
vosotroscantáis

imperfect

él/ella/ustedcantaba
yocantaba
cantabas
ellos/ellas/ustedescantaban
nosotroscantábamos
vosotroscantabais

preterite

él/ella/ustedcantó
yocanté
cantaste
ellos/ellas/ustedescantaron
nosotroscantamos
vosotroscantasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcante
yocante
cantes
ellos/ellas/ustedescanten
nosotroscantemos
vosotroscantéis

imperfect

él/ella/ustedcantara
yocantara
cantaras
ellos/ellas/ustedescantaran
nosotroscantáramos
vosotroscantarais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "canto" بالإسبانية:

أنا أغني

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: canto

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم "canto" بمعنى جانب أو محيط الشيء؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
espantomanto
📚 أصل الكلمة

لهذه الكلمة أصلان مختلفان! 1. "Canto" (أغنية/غناء) تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *cantus*، والتي تعني "أغنية". 2. "Canto" (حافة/جانب) تأتي من جذر مختلف، ربما الكلمة اللاتينية *canthus* (حافة العجلة)، والتي تأثرت بكلمات مشابهة في الإيطالية والكتالونية. لهما نفس النطق ولكنهما مفهومان منفصلان تمامًا.

أول تسجيل: 13th century (in its singing sense)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: cantoFrench: chant

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أعرف ما إذا كانت "canto" تعني "أغنية" أم "أنا أغني"؟

انظر إلى الكلمات الصغيرة حولها! إذا رأيت "el canto" أو "un canto" (أداة التعريف المذكرة)، فهي اسم بمعنى "أغنية" أو "غناء". إذا رأيت "Yo canto" أو إذا كانت جزءًا من عبارة فعلية معقدة، فهي صيغة الفعل "أنا أغني".

هل "canto" (أغنية) هي نفسها "canción"؟

إنهما متشابهتان جدًا، ولكنهما ليستا متطابقتين تمامًا. "Canción" تعني دائمًا تقريبًا أغنية محددة ومكتوبة بكلمات. "Canto" غالبًا ما تشير إلى *فعل* الغناء، أو الصوت نفسه (مثل غناء الطائر)، أو ترنيمة تقليدية/دينية.